歌词
「SWAY」【搖擺】
編曲：中沢伴行
収録：『diRTY GiFT』
月夜之空 沙砾 夜梦
月夜空 砂 夢
南风轻拂 摇篮摆动
ゆりかご南風
醒来的鸟儿 啼啭轻鸣
朝露欲滴
目を覚ましさえずる鳥
我再次降生 被你轻拥
流れる朝の露
却已知晓往生之时
未曾得知答桉 就这样离别
生まれ巡り抱かれ
在如今 与时代相接
最期の時を知り
行过天际 走遍大地
为那片瀚海…为那虚无之梦
答えのないまま別れ
人们努力着前行
時代に 今 交わる
碎玉降落于封闭的小镇
沐浴于光辉中 燃烧殆尽
空を行く 大地を行く
火焰如生命飘摇
海を…果てぬ夢を目ざして
吾渴望力量 嚮往天神
人は行く
亦欲求双翼 翔于天际
閉ざされた町に降りた
万物化泡影
欠片光浴び燃え尽きて
为爱而生 为爱退却
命 揺れる
沉眠其中 忘却时光
为了守护之物而堆砌的石牆
(我は力を欲し 神を欲し)
被夺去双翼 横尸水面的飞鸟群
(翼をも欲して飛ぶ)
枯荣与共的花儿
(全ては泡となり)
在此堡垒中盛放 遍地丰姿
(愛に目覚め 愛に怯え)
流向河面的歌声
(その中に沈みゆく 時を忘れて)
融入这黎明之世
天空坠落 大地崩裂
何かを守るため 積み上げられた石
海洋乾涸
翼を奪われ水に横たわる群れ達
血流成渠
于轮回的时间中降生之人
繋ぎ朽ちて栄え
却依旧怀抱梦想
砦(とりで)に花が満ち
如生命在燃烧绽放
吾嚮往坚石 恋慕夜月
河面(かわも)を辿る歌声
亦追慕飞鸟 踽踽而行
明けの世に染み入る
赤红渗罗衣 千眼化虚无
万魂染污秽 光阴皆梦影
空は落ち 大地は割れ
择生择死 答与上天
海が涸れ果てて
幾千の血が流れ
巡りゆく時に降りた
人は それでもまた 夢見て
命 燃ゆる
(我は石に焦がれ 月に焦がれ)
(鳥に焦がれては歩む)
(紅 衣を染め 千の瞳 千切り)
(億の魂 汚れ 兆の時 夢となる)
(潤と死 天に 答えよ)
专辑信息