歌词
It was just one of those things
这是命中注定的事
Just one of those crazy flings
命中注定的夜晚
One of those bells that now and then rings
不可避免 时而响起的铃声
Just one of those things
命中注定之事
It was just one of those nights
这是命中注定的事
命中注定的非凡飞行
Just one of those fabulous flights
以轻纱为翼 飞向月球之旅
A trip to the moon on gossamer wings
命中注定之事
Just one of those things
假如我们尽早窥见结局
If we'd thought of it 'bout the end of it
在我们开始寻欢作乐的时候
When we started painting the town
我们已经意识到 我们的爱情
We'd have been aware that our love affair
太过炽热 必须让它冷却
Was too hot not to cool down
所以再见 亲爱的 再见
So goodbye, dear, and Amen
希望将来 我们能不时见面
那段日子很快乐
Here's hoping we'll meet now and then
却是命运所致
It was great fun
不可避免 时而响起的铃声
But it was just one of those things
这是命中注定的事
以轻纱为翼 飞向月球之旅
Just one of those bells that now and then rings
这是命中注定的事
Just one of those things
假如我们尽早窥见结局
在我们开始寻欢作乐的时候
A trip to the moon on gossamer wings
我们已经意识到 我们的爱情
Just one of those things
太过炽热 必须让它冷却
If we'd thought of it 'bout the end of it
所以再见 亲爱的 再见
When we started painting that town
希望将来 我们能不时见面
We'd have been aware that our love affair
那段日子很快乐
Was too hot not to cool down
却是命运所致
So goodbye, dear, and Amen
Here's hoping we'll meet now and then
It was great fun
But it was just, just one of those things
专辑信息