歌曲 / 歌词与中文翻译

Not My Baby

AmadelleListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It was quite tough to make the call
打通这个电话简直要了我的命
It's not your fault you were involved
这不是你的问题,怎会涉及到你呢
I wrote down words that I wanted to say
我将挂在嘴边却迟迟不敢吐露的话语一并写下
But when I saw your face, I was drawn a blank
但当你的脸庞映入眼帘,我脑里就一片空白
I do not know, I’ll make it up as I go
我不明旧况,所以将尽力弥补这个缺憾
I don't feel used but you rub salt in the wounds
我火中取栗但并不知情,你却在我的伤口上撒盐
I can't rewind, you do this shit every time (Time)
我怎能倒流时光,毕竟你也并非初犯
Wasting mine
靡费了我对你的一片痴情
You’re not my baby, not my hun
你不再是我的挚爱了,不会再拥有我的满腔热情
Not my sugar or my only one
你不再是我治愈自己的蜜糖了,更不会是我心中的唯一了
You're my nothing, you're my night
你什么都不算,却以黑暗作为我的枷锁
Pack them toys, little boy, we are done
打包些玩具吧,小男孩,再画个句号,这将是我的绝恋
You wanted out at the clock of dawn
你想在黎明那刻离开
It's not my fault that she was comfortable
她万分享受,这可不能是我的错
I wish you the best, I hope you catch on
祝你一切顺利,也希望你能醒悟
Even with magic dust, it wouldn't be enough
即使沾了光,也只是心梦一场
I do not know, I'll make it up as I go
我不明旧况,所以将尽力弥补这个缺憾
You may think I'm cruel but you rub salt in the wounds
你或许认为我太狠了,但你没少在我的伤口上撒盐
I can't rewind, you do this shit every time, wasting mine
我怎能倒流时光,毕竟你也并非初犯
You’re not my baby, not my hun
你不再是我的挚爱了,不会再拥有我的满腔热情
Not my sugar or my only one
你不再是我治愈自己的蜜糖了,更不会是我心中的唯一了
You’re my nothing, you're my night
你什么都不算,却以黑暗作为我的枷锁
Pack them toys, little boy, we are done
打包些玩具吧,小男孩,再画个句号,这就是我的绝恋
My nothing, you’re my night
我亲爱的,你什么都不算,仅驱逐了我的光明罢了
Pack them toys, little boy, get the **** out with them
打包些玩具吧,小男孩,捧着它们离我远些

更多歌手作品

专辑信息

Raw →
  1. Hold onto Myself
  2. Not My Baby
  3. The Bleed
  4. Raw