東京─試練は交錯する (TeddyLoid Remix)

「セブンスドラゴンIII code:VFD」オリジナル・サウンドトラック&ソングス

古代祐三

歌词

in a world full of light and shadow

『在这光影竞存的世界』

I was striving against my sorrow

『我挺身与绝望缠斗』

was it fate that we met like this before,"hello."

『你我的邂逅，许是命运安排，「又见面了呢※」』

in a world at its depth of hollow

『置身虚渊无底的世界』

I was dreaming of one tomorrow

『我曾在梦中所见的未来里』

you were singing a song I used to know,alone.

『你哼唱着我熟悉的歌，孑身孤影』

all I knew were collapsing promises

『口中仍念，分崩离析的约定』

all I knew were forgotten names of hope

『心间长存，遭人忘却的希望』

all I knew were reflections of despair

『耳畔久鸣，四隅回荡的沉默』

all I want is a will to be with you——

『但求一愿，望长伴君侧——』

—‘cause I wished upon a star

『于是我向星星许愿※』

I wanna be your light that shines by you tonight

『愿化身光芒，引君渡穿暗夜』

—‘cause I wished upon a star

『于是我向星星许愿』

I wanna be your pride that guides you to the sky

『愿化身荣耀，助君剑指苍穹』

in a place where our story begins

I was finding another reason

『在你我传奇起始之地』

all I needed was one smile to defend,"don't go."

『我在探寻另一个理由』

in a place that we looked for eden

『你的微笑已值得我舍命相护，「不要走」』

I was yesterday's only treason

『在你我欲建乐园之地』

can I carry your wish and face the end,the roar.

『我背叛了昨日信念』

all I knew were decaying memories

『已不知能否承君之志，直面终焉，息世之怒』

all I knew were convicted sounds of guilt

『心间长存，日渐消枯的记忆』

all I knew were infections of our prayer

『耳畔久鸣，千夫所指的罪责』

all I want is a will to be with you——

『口中仍念，侵蚀秽染的祈祷※』

—‘cause I wished upon a star

『但求一愿，望长伴君侧——』

I wanna be your light that shines by you tonight

『于是我向星星许愿』

—‘cause I wished upon a star

『愿化身光芒，引君渡穿暗夜』

I wanna be your pride that guides you to the sky

『于是我向星星许愿』

—‘cause I wished upon a star

『愿化身荣耀，助君剑指苍穹』

I wanna be your light that shines by you tonight

—‘cause I wished upon a star

『于是我向星星许愿』

I wanna be your pride that guides you to the sky

『愿化身光芒，引君渡穿暗夜』

—‘cause I wished upon a star

『于是我向星星许愿』

I know that we'll rewrite this chronicle tonight

『愿化身荣耀，助君剑指苍穹』

—‘cause I wished upon a star

『于是我向星星许愿』

I'll never say good-bye,I'm always by your side.

『坚信你我今夜定能重写编年史』

专辑信息

1.人と竜の物語 (code:VFD Ver.)

11.UE77 TOKYO

15.サンクチュアリを謳って (code:VFD Ver.)

26.終撃のイグニト (code:VFD Ver.)

27.この手が届けば

28.Re:Vanishment (code:VFD Ver.)

34.VFD─Vicarius Filii Dei

35.ChRøNiClESeVeN (code:VFD Ver.)

36.僕らのミライ、君のセカイ

37.東京─試練は交錯する (TeddyLoid Remix)

42.Re:Vanishment[Instrumental]

43.サンクチュアリを謳って[Instrumental]

44.終撃のイグニト[Instrumental]

45.ChRøNiClESeVeN[Instrumental]