不思议な日々に会いましょう

歌词
早く大人になりたい
好想快点长大
遅くまで起きていたい
好想起得很晚
やせていて背も高くなりたい
又想瘦又想长高
きれいな服を着てね
(想)穿着漂亮的衣服
ウキウキの恋をするのよ
(想)谈一场甜蜜欢喜的恋爱
友達がうらやむほど
让朋友们都羡慕我
目を閉じて思い描いてたらそのとき!
闭上双眼 纵情想象 那个瞬间
Dudubi Dudubi Lula
嘟嘟哔 嘟嘟哔 噜啦
嘘じゃない夢じゃない
不是谎言也不是梦境
鏡の国の扉が開くの
镜之国大门打开
憧れの女性(ひと)のように
宛如憧憬中的女生一样
一瞬で大人びてしまったの
一瞬间就变成大人的样子
海辺のレストランで
于海边的餐厅
素敵な恋人から
从漂亮的恋人那
花束をもらうのよ いいでしょ
收到的花束 不错吧
おいしいものを食べたり
我会吃好多好吃的
ドライブしたりするのよ
开车去到处兜风
その先はおしえないわ
但不告诉你去往哪里
耳元で恋人(ふたり)がささやく言葉は
耳边恋人嘟哝的甜言蜜语
Dudubi Dudubi Lula
嘟嘟哔 嘟嘟哔 噜啦
星が降るこの星で
在这颗星星降临的星球上
不思议な日々に会いましょう
(让我们)去偶遇那些不可思议的日子吧
心から願うことの
心中祈求之事
ほとんどはかなうのよ 不思議daydream
大多都能够实现 不可思议的幻想
Ah あなたなら
啊 如果是你的话
本気でわかってくるね
肯定会真的明白的
Dudubi Dudubi Lula
嘟嘟哔 嘟嘟哔 噜啦
嘘じゃない夢じゃない
不是谎言也不是梦境
鏡の国の扉が開くの
镜之国大门打开
現実と絵空事は
你不觉得「现实」与「虚幻」
どこかしら似てると思わない?
在某些地方有些相似吗?
星が降るこの星で
在这颗星星降临的星球上
不思议な日々に会いましょう
(让我们)去偶遇那些不可思议的日子吧
心から願うことの
心中祈求之事
ほとんどはかなうのよ 本当だよ
大多都能够实现 是真的哟
专辑信息
1.梦みれば梦も梦じゃない
2.不思议な日々に会いましょう