歌词与中文翻译
春を追い越す甘い潮風 サイドシートの君
春意正浓 海风恬淡 你在我身侧
水着の上にひるがえるシャツが 夏の眩しさに透き通る
炫目的阳光透过泳衣上飘扬的衬衫
波の様子を眺めた岬 一人 訪ねてみた
一个人站在海角眺望着海浪
恋の行方はいつも風まかせ 僕はサーフサイドブルー
让爱情随波逐流 而我是那海滨的一抹蓝色
啊 想要抱你更紧更近一点
あぁ もっともっと抱きしめて 欲しかったなんて
啊 事已至此就算再说什么也无事于补
あぁ いまさらっと言われたって 何もできない
想找回那个不期而会的夏天
思いがけず結ばれた夏 もう一度 探したい
在那一天 沿着海岸的街道 戴着墨镜
看着本应遗忘的夏日照片 我孤身一人像那海滨的蓝色
あの日のままの海沿いの街 サングラスをよぎる
啊 想要爱你更多更深一些
忘れたはずの夏のフォトグラフ 一人 サーフサイドブルー
啊 事到如今即便说出口也无可回转
想找回那个为爱苦恼的夏天
あぁ もっともっと好きになって 欲しかったなんて
啊 想要抱你更紧更近一点
あぁ いまからっと言われたって 時は戻せない
啊 事已至此就算再说什么也无事于补
せつないほど愛し合えた夏 もう一度 探したい
想找回那个不期而会的夏天
啊 想要爱你更多更深一些
あぁ もっともっと抱きしめて 欲しかったなんて
啊 事到如今即便说出口了也无可回转
あぁ いまさらっと言われたって 何もできない
想找回那个为爱苦恼的夏天
思いがけず結ばれた夏 もう一度 探したい
あぁ もっともっと好きになって 欲しかったなんて
あぁ いまカラっと晴れ渡った 空に包まれ
せつないほど愛し合えた夏 もう一度 探したい