歌词
踌躇いと勇気は 似てるから
踌躇和勇气 极其相似
踏み出した足は 半步でも前に
踏出去的那只脚 即使是半步也要向前
进む时间と 时代は仆の胸に
前进的时间和时代 都在我的胸间
眠る悪魔を激しく摇する
猛烈地摇晃着 那沉睡的恶魔
重い瞼は何时上がるか
沉重的脸啊 何时才能明朗
暗い暗い夜が更ける前か
在黑黑的夜 变得更深之前
月になんて 行かなくていい
月亮什么的 不去也行
同じ过ちを繰り返すなら
要是又犯了一样的错误的话
星になって 照らしてくれる仲间よ
化作星辰 那些照耀彼此的伙伴们
仆は间违ってないはずさ
我应该是没错了吧
世界が終わるその日のことを考えて生きる
想着世界终结那天的事情活着
辛さと悲しみ乗い越えて辿い着く
跨越了苦难与悲伤终于到达
らせんの執著映画でみた傍若の記憶
在翻转拗长的电影中看到的那份旁若无人的记忆
問い詰める赤めの朝に
在被追问的红晨中
辛い長い旅が終わるまで
直到漫长辛苦的旅途结束的那一天
月になんて 行かなくていい
月亮什么的 不去也行
同じ过ちを繰り返すなら
要是又犯了一样的错误的话
星になって 照らしてくれる仲间よ
化作星辰 那些照耀彼此的伙伴们
仆は间违ってないはずさ
我应该是没错了吧
踌躇いと勇気は 似てるから
踌躇和勇气 极其相似
踏み出した足は 半步でも前に
踏出去的那只脚 即使是半步也要向前
进む时间と 时代は仆の胸に
前进的时间和时代 都在我的胸间
眠る悪魔を激しく摇する
猛烈地摇晃着 那沉睡的恶魔
重い瞼は何时上がるか
沉重的脸啊 何时才能明朗
暗い暗い夜が更ける前か
在黑黑的夜 变得更深之前
月になんて 行かなくていい
月亮什么的 不去也行
同じ过ちを繰り返すなら
要是又犯了一样的错误的话
星になって 照らしてくれる仲间よ
化作星辰 那些照耀彼此的伙伴们
仆は间违ってないはずさ
我应该是没错了吧
月になんて 行かなくていい
月亮什么的 不去也行
同じ过ちを繰り返すなら
要是又犯了一样的错误的话
星になって 照らしてくれる仲间よ
化作星辰 那些照耀彼此的伙伴们
仆は间违ってないはずさ
我应该是没错了吧
月になんて 行かなくていい
月亮什么的 不去也行
同じ过ちを繰り返すなら
要是又犯了一样的错误的话
星になって 照らしてくれる仲间よ
化作星辰 那些照耀彼此的伙伴们
仆は间违ってないはずさ
我应该是没错了吧
专辑信息