歌曲 / 歌词与中文翻译

僕はペガサス 君はポラリス

MISIAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

君を見つめてると なぜか
不知为何每当我注视着你时
整个人都会变得温柔
優しい気持ちになる
这真是一件不可思议的事情
毕竟我们有许多不同
ねえ 不思議だね 僕ら
那双忧郁悲伤的眼眸
こんなに 違う二人なのに
将我的心也染成蓝色
可当你对我报以微笑的时候
君の悲しそうな瞳は
我便有了能战胜一切的力量
我相信爱 坚信着这一颗
僕の心を蒼く染めるよ
闪耀在心里的北极星
我相信你 飞奔至你身边
だけど笑顔をくれたときは
化成风 幻作光
どんなことも出来る気がする
我相信爱 坚信能找到你
我是飞马 而你是北极星
I believe in love信じている
照亮前行的道路
言语总不无法彻底表达心意
この胸に輝くポラリス
会有突然沉默的时候
I believe in you 駆けてゆける
方才察觉我和你是同一类人
ああ 風になり ああ 光になり
我们竟然有几分相似
I believe in love I found you on my way
不畏惧那些受伤过往
僕はペガサス 君はポラリスさ
想要守护住这份坚强
この道を照らしてる
曾经想为某人而活下去的梦
到如今也依然叫我心潮澎湃
言葉では伝えきれずに
我相信爱 坚信着你就是
闪耀在心里的北极星
急に無口になる
我相信你 飞奔至你身边
化成风 幻作光
ああ 同じだね 君と僕とは
我相信爱 随爱踏上征程
どこか 少し似てる
我是飞马 而你是北极星
选择走这条道路
傷ついた過去 怖れないで
在最终抵达的地方
誰かの為に生きる強さを
无论阴晴都能相会
守りたいんだ あの日の夢
是爱把这一切
今 心を熱くするもの
变得坚强美丽
我相信爱 抬起头来仰望
I believe in love 君は僕の
高悬于夜空的北极星
我相信爱 坚信能找到你
この胸に輝くポラリス
化成风 幻作光
I believe in you 駆けてゆける
我相信爱 在心里感受你
ああ 風になり ああ 光になり
我是飞马 而你是北极星
I believe in love I set out for this way
永远地闪耀下去
僕はペガサス 君はポラリスさ
この道を選びいく
やがて辿り着く その場所で
どんな日々に出会えるだろう
愛は何より 全てを強く
美しく変えていくもの
I believe in love 見上げている
夜空に浮かぶ あのポラリス
I believe in you 駆けてゆける
ああ 風になり ああ 光になり
I believe in love I'm feelin' you in my heart
僕はペガサス 君はポラリスさ
永遠に輝いてく

更多歌手作品

专辑信息

MISIA 星空のライヴ SONG BOOK HISTORY OF HOSHIZORA LIVE →
  1. 白い季節
  2. Everything
  3. DEEPNESS
  4. 桜ひとひら
  5. 月
  6. つつみ込むように…
  7. 真夜中のHIDE-AND-SEEK
  8. 逢いたくていま
  9. BELIEVE
  10. 明日へ
  11. THE GLORY DAY
  12. 眠れぬ夜は君のせい
  13. あなたにスマイル:)
  14. 陽のあたる場所~KEY OF LOVE ~愛の行方~
  15. 僕はペガサス 君はポラリス
  16. 恋は終わらないずっと
  17. Escape
  18. 幸せをフォーエバー
  19. Color of Life~Re-Brain
  20. 流れ星
  21. あの夏のままで
  22. 地平線の向こう側へ
  23. Nocturne
  24. そばにいて...