歌词
Mama
《阿妈》
词：德格才让 华多太
Lyric：DukarTserang Phadorthar
曲：德格才让
Lyric/composer: DukarTserang
演唱：德格才让
Singer:DukarTserang
钢琴：姜河
Piano:JiangHe
出品：山海博图&赤松影业
混录：姜河
英文：郭莹
制作人：德格才让
རི་ཆུ་ཁྲི་ཁྲག་རྐང་ཐང་གིས་བརྒལ་ཡང་།
一个人踏遍千山万水
I travelled alone around the world
ཨ་མའི་མིག་འོག་བརྒལ་ཐུབ་རང་མི་འདུག
却走不出阿妈深邃的眼眸
But over mama’s eyes I will always fall
བུ་ཆུང་ང་ཡི་སེམས་པ་རང་སྐྱོ་སྐྱོ།
年少的我满怀忧伤
I weighed down with sorrow
བརྩེ་ལྡན་གྱི་ཕ་མ་དྲན་བྱུང་།
想起恩重的父母
In the thought of my beloved folks
ཁེར་འགྲོས་ལྡོག་འགྲོ་ས་མཐའ་ནས་ལྷུང་དུས།
一个人漂泊在异乡
Only when you are far away from home
ཁྱོད་ལས་བཙན་པས་རྒྱབ་རྟེན་ཞིག་མ་རྙེད།
才发现是您最坚强的依靠
Do you realize mama’s always there for you
སོང་ཞིང་སོང་བའི་མཐའ་མཇུག་གི་སླེབས་ས།
无论海角天涯
ཨ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕང་བ་རང་ཡིན་སོང་།
妈妈您是最温暖的归宿
Her arms is forever home
ཨ་མ། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཤོག
阿妈 祝您吉祥如意
Mama, wish you all the best
ཨ་མ། ཚེ་རིང་ལོ་བརྒྱ་ཤོག
阿妈 祝您健康长寿
Mama, wish you a long and healthy