歌曲 / 歌词与中文翻译

We'll Be Together

少年隊Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いくつかの場面がありました
不知曾历经过多少场面
また君に逢うためのサヨナラをします
为了与你再度相逢而作别
別れたまま風のたよりのまま
如别离昨日 如风中传言
遠く離れて時をすごしてゆきます
隔天涯海角 时光如流水匆匆
流れる季節にからかわれながら
被流转更迭的季节肆意戏弄
やがて来る明日を夢みます
梦想着不久后将要到来的明日
We'll Be Together
肩をたたかれ
肩头被谁拍拍似的
振り向いてもそこに落ち葉が舞うだけ
回首望去那处也只有落叶飘舞
We'll Be Together
ノックでドアを開けてみてもそれは
听到敲门声而打开了门
春風のいたずら...
那却也只是 春风的嬉闹
季節は巡り巡って
季节轮转更迭
君とまた出逢うでしょう
还是能与你相见的吧
別れたその時より素晴らしい
場面 比分别时更加精彩的场面
僕のこの目の前にやって来ます
将会在我的眼前出现
いつかきっと...
总有一天会是如此
We'll Be Together
肩をたたかれ
肩头被谁拍拍似的
振り向いてもそこに落ち葉が舞うだけ
回首望去那处也只有落叶飘舞
We'll Be Together
ノックでドアを開けてみてもそれは
听到敲门声而打开了门
春風のいたずら...
那却也只是 春风的嬉闹
We'll Be Together
別れた時より素晴らしい場面を
为了创造出
創り出すために
比分别时更加精彩的场面
We'll Be Together
サヨナラ言います
将要作别
やがて来る明日を楽しみにしてます.. .
期待着不久后将要到来的明日

更多歌手作品

专辑信息

PLAYZONE 1986・・・2014★ありがとう!~青山劇場★オリジナル・サウンドトラック →
  1. What's your name?
  2. 恋=Do!~君に薔薇薔薇···という感じ~原宿キッス(Instrumental)
  3. ダイヤモンド・アイズ
  4. FUNKY FLUSHIN'
  5. お祭り忍者
  6. スシ食いねェ!
  7. フラワー
  8. A・RA・SHI
  9. うわさのキッス
  10. 愛なんだ
  11. 君だけに
  12. 愛されるより 愛したい
  13. 情熱☆熱風せれなーで
  14. 愛・革命
  15. ROAD TO PLAYZONE
  16. ズッコケ男道
  17. 気まぐれOne Way Boy
  18. We'll Be Together
  19. Liar
  20. Guys PLAYZONE
  21. $10
  22. ロマンチックタイム
  23. アンダルシアに憧れて