歌词
아침햇살에 놀란 아이눈을 보아요
看着在早晨阳光下玩耍的孩子纯真的眼睛
파란 가을 하늘의 그 눈속에 있어요
孩子的眼里倒映着深秋蓝色的天空
哀切地看着孩子们的眼睛
애처로운듯 노는 아이들의 눈에선
写满谎言的泪水或许不会流下
거짓을 새긴 눈물은 아마 흐르지 않을거야
看着饱受世事折磨的我昏暗的眼睛
在梦里出现我已经过去的孩子时期
세상사에 시달려가며 자꾸 흐려지는 내눈을 보면
(想起我小小的纯净的梦想 想起那个时期)
이미 지나버린 나의 어린시절 꿈이 생각나
即使我长大了
(작고 깨끗하던 나의 꿈이 생각나 그때가 생각나)
(无论时间怎么流逝)
난 어른이 되어도
天蓝色愉快的眼眸
(시간이 아무리 흘러간다 해도)
(wo~我轻快的眼神)
하늘빛 고운 눈망울
说要好好珍藏我的梦
(오-오 나의 가벼운 눈빛을)
(不想失去我的孩童时期)
간직하리라던 나의 꿈
想起小时候的梦
(잃고 싶지 않은 나의 어린시절)
(Wa! A! A! A!
어린꿈이 생각나네
无论我成为什么 无论我能做什么
(Wa! A! A! A!
会投入我所有的心意 A! 我会做任何事
난 뭐든지 될 수 있었고 난 뭐든지 할 수 있었던
我也有过只有快乐的时候
작은 마음의 순수함에 빠져 다해 A! 내 모든게 다 해
被痛苦折磨 我想要战胜它
맑았기만 했던 때가 있었어
我只想全心全意地飞向天空
아픔에 시달려도 이겨내고 싶었어
Singing onetime baby,A!)
난 하늘까지 오르려고 매달리고만 싶었어
看着饱受世事折磨的我昏暗的眼睛
Singing onetime baby,A!)
在梦里出现我已经过去的孩子时期
세상사에 시달려가며 자꾸 흐려지는 내눈을 보면
(想起我小小的纯净的梦想 想起那个时期)
이미 지나버린 나의 어린시절 꿈이 생각나
即使我长大了
(작고 깨끗하던 나의 꿈이 생각나 그때가 생각나)
(无论时间怎么流逝)
난 어른이 되어도
天蓝色愉快的眼眸
(시간이 아무리 흘러간다 해도)
(wo~我轻快的眼神)
하늘빛 고운 눈망울
说要好好珍藏我的梦
(오-오 나의 가벼운 눈빛을)
(不想失去我的孩童时期)
간직하리라던 나의 꿈
想起小时候的梦
(잃고 싶지 않은 나의 어린시절)
(A! Yah!!! 已经有些时日有些褪色的黑白照片里
어린꿈이 생각나네
有着一脸天真不谙世事的自己
(A! Yah!!! 아주 오래된 또 퇴색되어 있는
看着照片感叹 这个世界太容易老去了 A!
흑백 사진속에 철모르게 뛰노는 내가 있어
我现在在哪里!在哪里能找到自己!
너무 쉽게 낡아가는 세상에 또 시간속에 A!
想要回到那个让我成长的梦里 那个照片里
난 지금 어디에 서있지! 어디에서 날 찾을수 있을지!
A! Yah! A! hey yah!
어린 나를 자라게 하던 꿈속으로 그 시간속으로 가고싶어
想要回到那个梦里 那个照片里
A! Yah! A! hey yah!
A! Yah! A! hey yah!
--end--
꿈속으로 그 시간속으로 가고싶어
A! Yah! A! hey yah!
--끗--
专辑信息