からたちの小径

歌词
なつかしいうたを 誰(だれ)かがうたってる
是谁在唱着令人怀念的歌
那些过往的日子 又浮现在眼前
遠(とお)い日(ひ)の思(おも)い出(で)が よみがえる
从车站开始 沿着长满枸橘的小径
手牵着手 靠着你一直走着
駅(えき)から続(つづ)く からたちの小(こ)径(みち)を
啊 依恋着的人啊 已经不在了
喜欢着你 一直到永远
手(て)をつなぎ 寄(よ)り添(そ)って 歩(ある)いたわ
眼泪簌簌地流下
寒冷的夜晚 手紧紧地握在一起
あぁ 恋(こい)のかほり残(のこ)して あなたは消(き)えた
你低声说:“要一直在一起” 我相信了
你送我的那朵比雪更白的花朵
好(す)きです いついつまでも
连上面有刺都忘记了
啊 又想起了你的笑靥 浮现在面前
涙(なみだ)が ぽろぽろり
喜欢着你 一直到永远
眼泪簌簌地流下
日子一天天地过去 我不后悔你没有回来
人生的流逝 就像旅途的景色一样
凍(い)てつく夜(よる)は 手(て)と手て)を重(かさ)ね合(あ)い
只想再一次 问道那令人心动的香味
每一次从梦里醒来 都感到寂寞
ずっといっしょ あなたのささやき 信(しん)じてた
啊 你唱的那首歌 永远也不会忘记
喜欢着你 一直到永远
雪(ゆき)より白(しろ)い つましいあの花(はな)に
眼泪簌簌地流下
トゲのあることすらも 忘(わす)れてた
あぁ 今(いま)も浮(ふ)かぶ面(おも)影(かげ) あなたの笑(え)顔(がお)
好(す)きです いついつまでも
涙(なみだ)が ぽろぽろり
帰(かえ)らない日(ひ)々(び)を くやみはしないけど
人(じん)生(せい)は流(なが)れゆく 旅(たび)景(げ)色(しき)
たった一(いち)度(ど)の ときめきの香(かお)りが
夢(ゆめ)見(み)るように 淋(さび)しそうについてくる
あぁ あなたが歌(うた)ったうた 忘(わす)れはしない
好(す)きです いついつまでも
涙(なみだ)が ぽろぽろり
专辑信息
1.神田川(2014年新録音)
2.神田川(2014年新録音)(オリジナル・カラオケ)
3.からたちの小径
4.からたちの小径(オリジナル・カラオケ)