歌词
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Non, je ne pleurerai pas
不,我保证不哭
Le train du soir
晚间的列车
File vers toi
驶往你所在
File vers toi
驶往你所在
Du vent dans les cheveux
风拂过头发
Et le bruit des essieux
车轴轰隆作响
Nos souvenirs
我们的记忆
Qui sont en feu
也随之燃烧
Le train du soir
晚间的列车
File vers toi
驶往你所在
Derrière les montagnes
在那座山的背后
Le dernier ferry
有最后一班渡轮
Pour le paradis
可以去到天堂
La compagnie
一丛丛
Des soldats du corail
珊瑚组成的士兵
Qui boivent, qui chantent
在痛饮,在歌唱
Et qui déraillent
是谁脱了轨
Qui déraillent
谁脱了轨
Qui déraillent
谁脱了轨
Qui déraillent
谁脱了轨
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Non, je ne pleurerai pas
不,我保证不哭
Le train du soir
晚间的列车
File vers toi
驶往你所在
Sans direction, sans chauffeur
无人掌控 漫无所向
Derrière le moteur
在那轰鸣的车头
J'entends battre ton cœur
我仿佛听到你的心跳
Le dernier ferry
最后那班
Pour le paradis
去向天堂的渡轮
La mer se retire
大海褪潮
Cette nuit
只为今晚
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Quand je te verrai
当我再见到你
Je n'sais pas c'que je ferai
我不知道会做些什么
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Non, je ne pleurerai pas
不,我保证不哭
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
Mais je ne pleurerai pas
但我不会哭
专辑信息
1.Le train du soir