歌词
稚嫩的心抬头仰望天空,看到了那还没完成的美好的梦想
幼い心と見上げた空には 果てない鮮やかな夢模様
它描绘着我们的未来,直到现在还是那么色彩斑斓
大きく描いた僕らの未来が 今でも清く蒼く色づいてる
看着它回想起我的爱情,笑容跟着洋溢了出来
思い出せば愛しくて 笑顔が溢れてくる
抱住胸前的光辉,笑着面对明天吧
輝きを胸に抱き 上を向いて明日なろう
温暖的爱包裹着我,希望之芽总是会长出来的
无论是度过风雨交加还是晴朗平静的日子,我都永远不会忘记那些时光
温かい愛に僕らは包まれ いつでも希望の芽を伸ばしてた
回想起来心里就很悲伤,眼泪随着流了出来
雨風流れて晴れ渡る日々よ 今でもあの景色は忘れない
想再一次感谢,感谢那生活变化无常的日子
如果在某处散步的时候,停下步伐会突然发现——
思い出せば切なくて 涙が溢れてくる
如果仔细倾听,在世间的嘈杂声中有着支持你的声音
もう一度感じたい 揺れていたあの季節を
生活中不仅只有梦想,还要面对现实
歩き出した時も 気付けば立ち止まった時も
不要避开目光,微笑着勇敢地面对——
そっと耳を澄ませば ざわめきの中でせせらぎがほら
面对明天的未来
END
思い描くことだけが 現実じゃないけれど
瞳を逸らさないで ゆっくりとしっかりと
上を向いて明日なろう
END
专辑信息
1.あすなろ
2.風のランナー 〜2008.08.24 HIBIYA YA-ON LIVE VERSION〜