歌词
จะปล่อยให้เธอไม่สบาย จะปล่อยให้เธอต้องตัวร้อน
怎么能让你生病呢 怎么能让你发烧呢
ให้เดือดให้ร้อนให้นอนคนเดียวได้ยังไง
怎么能让你辗转反侧孤枕难眠呢
อากาศมันหนาวขนาดนั้น
天气如此寒冷
จะอุ่นแค่ไหนถ้ามีฉัน
如果我在你身边
มีเธอหลับฝันด้วยอุณหภูมิที่ผ่อนคลาย
会不会像阳光照耀般温暖
ถ้าหากเธอร้อนก็บอกฉัน
如果感觉热要告诉我
ถ้าเผื่อว่าหนาวก็บอกกัน
如果冷了也要让我知道
ผ้าห่มจะหนาค่ายาจะแพงไม่เป็นไร
为你我不会介意有多麻烦
มีเธอได้ยิ้มและหลับฝัน
只要你微笑着做个美梦
จับมือเธอไว้ข้างกายฉัน
我会一直牵你的手在你身边
ให้เธอได้รู้มีคนๆหนึ่งไม่ไปไหน
你知道某个人会永远在你身边
ฉันยังไม่ไปไหน
我会永远在你身边
ให้ฉันได้ดูแลเธอได้ไหม
让我照顾你好吗？
นอนหลับได้ไหม นอนตักฉันไหม
看着你靠在我的腿上 好好睡觉
ฉันอยากให้พัก สักผ่อนได้ไหม
休息一会好吗？
ให้เธอนั้นพัก หลับเพลินไปกับฉัน
好好休息 享受属于我们的宁静夜晚
ถอดชุดพะรุงพะรังนั้นไหม
让我们换掉宽松衣裳
รังเกียจฉันไหม นวดไหล่ให้ไหม
希望你不要介意我为你按摩肩膀
ไม่เจ็บใช่ไหม หายเหนื่อยใช่ไหม
希望你变得放松 希望你身体变好
ที่ป่วยก็คงหายดี
从病痛中恢复回来
ที่เหนื่อยก็คงหายดี เพิ่งกลับมาจากฝันดี
在梦境游玩后 健康地回到我身边
จัดยาให้ครบแล้วใช่ไหม
你的药就在床边
อย่าลืมดื่มน้ำที่วางไว้
水也放在旁边
เธอจำได้ไหมว่า
我全都准备好了
เธอเคยทำเมื่อวันวาน
像你以前为我做的那样
เมื่อวันที่ฉันไม่มีใคร
在我孤单无助时
มีเธอเท่านั้นไม่ไปไหน
是你在我身边
ตื่นมาจากฝัน
当我从睡梦中醒来
ก็มีมือเธอจับเอาไว้
是你紧握着我的手
เอาความอ่อนล้าไว้กับฉัน
所以把你的疲惫交给我
ปล่อยความ อ้างว้างไว้ตรงนั้น
把你的烦恼交给我
ปล่อยใจให้ ฉันได้ดูแลเธอทั้งหัวใจ
放松心情 一切让我来照顾
เมื่อเธอกลับฟื้นขึ้นจากฝัน
当你从梦中醒来
เมื่อเธอได้แข็งได้แรงนั้น
你就会重获新生
ตื่นมาจะรู้ว่ามีบางคนกอดเธอไว้
因为你从梦中醒来 会发现某个人正在拥抱你
ฉันจะกอดเธอไว้
是我在拥抱你
ให้ฉันได้ดูแลเธอได้ไหม
让我照顾你好吗?
นอนหลับได้ไหม นอนตักฉันไหม
看着你靠在我的腿上 好好睡觉
ฉันอยากให้พัก สักผ่อนได้ไหม
休息一会好吗？
ให้เธอนั้นพัก หลับเพลินไปกับฉัน
好好休息 享受属于我们的宁静夜晚
ถอดชุดพะรุงพะรังนั้นไหม
让我们换掉宽松衣裳
รังเกียจฉันไหม นวดไหล่ให้ไหม
希望你不要介意我为你按摩肩膀
ไม่เจ็บใช่ไหม หายเหนื่อยใช่ไหม
希望你变得放松 希望你身体变好
ที่ป่วยก็คงหายดี
从病痛中恢复回来
ที่เหนื่อยก็คงหายดี เพิ่งกลับมาจากฝันดี
在梦境游玩后 健康地回到我身边
ให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
让我一直照顾你好吗？
ให้ฉันได้ทำตามใจเสียที
就让我随着心和你在一起吧
ก็มีแต่เธอที่แสนดี
我希望你会好起来
จะอยู่กับเธออย่างนี้ไม่ไปไหน
我只想和你在一起 不去任何地方
ให้ฉันได้ดูแลเธอได้ไหม
让我照顾你好吗？
นอนหลับได้ไหม นอนตักฉันไหม
看着你靠在我的腿上 好好睡觉
ฉันอยากให้พัก สักผ่อนได้ไหม
休息一会好吗？
ให้เธอนั้นพัก หลับเพลินไปกับฉัน
好好休息 享受属于我们的宁静夜晚
ถอดชุดพะรุงพะรังนั้นไหม
让我们换掉宽松衣裳
รังเกียจฉันไหม นวดไหล่ให้ไหม
希望你不要介意我为你按摩肩膀
ไม่เจ็บใช่ไหม หายเหนื่อยใช่ไหม
希望你变得放松 希望你身体变好
ที่ป่วยก็คงหายดี
从病痛中恢复回来
ที่เหนื่อยก็คงหายดี เพิ่งกลับมาจากฝันดี
在梦境游玩后 健康地回到我身边
专辑信息