歌词与中文翻译
چەبىيات مۇقامىدىن ئارىيە
且比亚特木卡姆选段
ۋىسالى ھەجرىدىن نالەن
天房
كۆرەرمەن جانۇ _زارىمنى
目中无人
ماڭا يارىم نىسىپ ئەتسەڭ ،
如果你给我爱人的话，
نە بولغاي گۈل _ئۇزارىمنى
我的花
مەن سىنى كۆرۈپ جانان
我让你看佳娜丽
غەمگە مۇپتىلا بولدۇم
我有心事了。
ئوت ياقتىڭ يۈرىكىمگە
你点燃了我的心。
ئاشىق _بىقارار بولدۇم
钟情了
ئايغا ئوخشايدۇ يۈزۈڭ
你的脸像月亮。
چولپانغا ئوخشايدۇ كۆزۈڭ
你的眼睛像明星。
ئوخشايدۇ ناۋات قەنگە
像冰糖
شۇ سېنىڭ شېرىن سۆزۈڭ
就是你的甜言蜜语
ئاي بولدى ،يىلمۇ بولدى.
月了，年了。
سىنىڭ ئوتۇڭدا كۆيگىلى
你的火
ئىنتىزار بولدۇم ئەجەپ
我很期待。
ئاي يۈزۈڭنى كۆرگىلى
月亮看你的脸
ئا ياھۇ يارەي ئا يارەي
哎呦呦呦呦
ئا قايدا سەندەك گۈل بارەي
在哪，我要像你一样花。
ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
火眼金睛的亲
جانانىم ئايارەي ۋاي ئايارەي
亲爱的。
ۋاي ئا يارەي ،دوست گۈل يارەي
哎呀，朋友。
ۋاي ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
哎呀，我的眼睛。
ئىگىز يەرگە دالان سالسام
高处建玄关
يارىشىپ قالدى
和好了。
چىرايلىقتىن بىر يار تۇتسام
我想找一个漂亮的爱人。
قارىشىپ قالدى
看了一眼
قارلىق تاغدا ياز بولمايدۇ
雪山无夏
قىش _ياز ،زىمىستان
冬夏严寒
كەچمەس كۆڭلۈم كېچەرمىكىن
我不会放弃的。
سەندىن ئايرىلسام
离开你
ياھۇ يارەي ئايارەي
亚里士多德
ئا قايدا سەندەك گۈل بارەي
在哪，我要像你一样花。
ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
火眼金睛的亲
جانىم ئايارەي ۋاي ئايارەي
亲爱的阿热依阿热依
ۋاي ئا يارەي ،دوست گۈل يارەي
哎呀，朋友。
ۋاي ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
哎呀，我的眼睛。
ئى ئەجەل ئاھى ئىستىرەۋ
主命啊！
زۇلمى نامايەن ئەيلىدىڭ
压迫展示
مەنزىل گاھىمنى قارا يەر بىلەن يەكسان ئەيلىدىڭ
你把我的目的地弄黑了。
ئۇچۇردى بادى خازانغا
巴迪落了枯叶。
ئابرويۇمنىڭ گۈللىرى
我名誉的花朵。
ئى قازائى بى مۇرۇۋەت
给的是热孜万。
بەرگىنى رىزۋان ئەيلىدىڭ
这个孤儿。
بۇ يىتىم مەجنۇنغا ئەمدى
谁想当恰里琴
بولغۇسى كىم چارى ساز
我的身体
لالىدەك بەرسۇدە جىسمىمنى
红血
قىزىل قان ئەيلىدىڭ
我要投诉。
ئەرزىم ئىشىتكىل ئەي بەلا تافەت
施以恩惠
قىلغىل تەرەھھۇم ئەيلەپ شاپائەت
我说了。
دەدىم بەھزى كۆپ ھەددىدىن زىيادە
经常看到
دائىم كۆرەرمەن ئەلدىن مالامەت
帕合日·比拉里
پەخرى بىلالى قىلغىل ۋاپائى
人到爱人，身体健康。
يارغا يىتەرسەن بولساڭ سالامەت