歌词
This is the SUMMER TIME
这是最美好的夏日时光
夏のまえにキミに逢えたから
在夏季之前与你相遇
最高の波がきているのさ
最棒的海浪卷席而来
I want you to know my sweet emotion
我想要让你知道我甜蜜的心情
駆け足で攻めてもいいんじゃない？
急忙进攻也不错？
待ちきれないよ Beautiful Days
迫不及待 Beautiful Days
向太阳挥手的众人
手招きしてる太陽
聚集而来的人们吵闹纷繁
あつまる人 ざわめき
在那里发现了你
そこで見つけた Yeah Yeah Yeah
对你一见钟情
キミにひとめ惚れ All right
手中紧握着融化的冰淇淋
溶けたアイス握りしめながら
有点危险 视线相遇
ちょっとヤバめに 触れた視線が
Oh yes 让我激动狂奔
Oh yes オレを 走らせる
明天 或许也想再见你
ちょっと明日も 逢いたいかも…
即使期待今年的夏天也可以吧？
今年の夏 期待してもいいでしょ
这是最美好的夏日时光
This is the SUMMER TIME
在夏季之前与你相遇
夏のまえにキミに逢えたから
最棒的海浪卷席而来
最高の波がきているのさ
让你了解真正的我
素直なまま 伝えるから
将愿望寄予海风
潮風に願いをたくすのさ
自从在夏天之前与你相遇
夏のまえにキミに逢えたから
如果能带你去海边遥望星空
夜空を見に海連れ出せたら
我想要让你知道我甜蜜的心情
I want you to know my sweet emotion
急忙进攻也不错？
駆け足で攻めてもいいんじゃない？
迫不及待 Beautiful Days
待ちきれないよ Beautiful Days
优先占领那片白色沙滩
今天你也会在吗？
先取り白い砂浜
马上找到你
今日もキミはいるかな？
将你占为己有
すぐに見つけた Yeah Yeah Yeah
想要更加靠近
キミをひとり占め All right
有的危险 指尖相触
もっとそばに近づいてみたい
Oh yes 你也感觉到了
ちょっとヤバめに 触れた指先
两人相遇一定是奇迹
Oh yes キミも気づいてる
即使期待今年的夏天也可以吧？
きっと2人は ミラクルかも…
这是最美好的夏日时光
今年の夏 期待してもいいでしょ
在夏季之前与你相遇
This is the SUMMER TIME
在沙滩上描绘我们的爱
夏のまえにキミに逢えたから
牵着手 用同样的步伐
砂浜に想いを描くのさ
能一起走到哪里呢？
繋いだまま 同じ歩幅
夏天过后也想在你身边
どこまでも歩いていけるかな
下次的夏天也想在你身边
夏のあともそばにいたいから
我想要让你知道我甜蜜的心情
次の夏もそばにいたいから
不计后果也不错？
I want you to show me your emotion
迫不及待 Beautiful Days
当たって砕けてもいいんじゃない？
帕库！一箭中心 心头小鹿乱撞
待ちきれないよ Beautiful Days
恋爱的确是超特快
バッキュン！されてHeartドッキュン！
思恋膨胀的最高级
恋はまさに超特急
决定胜负还是靠直球
思い膨らんで最上級
梦中与你在未体验领域
キメてみせる勝負は直球
是否连接着未来？
夢見るキミと未体験Zone
一起走吧 悄悄地Private
繋がるよね？未来へと
SUMMER TIME 两人一直在一起
行こう内緒のPrivate
这是最美好的夏日时光
サマタイずっと2人でいよう
在夏季之前与你相遇
This is the SUMMER TIME
最棒的海浪卷席而来
夏のまえにキミに逢えたから
让你了解真正的我
最高の波がきているのさ
将愿望寄予海风
素直なまま 伝えるから
自从在夏天之前与你相遇
潮風に願いをたくすのさ
如果能带你去海边遥望星空
夏のまえにキミに逢えたから
我想要让你知道我甜蜜的心情
夜空を見に海連れ出せたら
急忙进攻也不错？
I want you to know my sweet emotion
迫不及待 Beautiful Days
駆け足で攻めてもいいんじゃない？
这是最美好的夏日时光
待ちきれないよ Beautiful Days
这是最美好的夏日时光
这是最美好的夏日时光
This is the SUMMER TIME
This is the SUMMER TIME
This is the SUMMER TIME
专辑信息