歌词
Mommy doesn't have a head any more
老妈头没了
Keep it underneath my bed on the floor
头在我床下
Well thats alright, man thats OK
这没什么，老兄这没什么
She never really used her head anyway
反正她也从来不用头脑
Daddy called me a silly boy
老爸叫我傻小子
Bet he wont say that any more
打赌他再也不敢这么叫了
Cause the way his body is severed too
因为也来看看他身子怎样了吧
His vocal cords are gonna be hard to use
他的声带应该硬得以后用不了了
Beheaded, watch him squirt like a garden hose
头砍了！看他血飙得像后花园的水管！
Beheaded, bloody mess all over my clothes
头砍了！我全身衣服都沾满鲜血！
Watch my girl friend come to the door
看我女朋友来到门口
Chop off her head, she falls to the floor
把她头砍了，她摔倒在地上
Now watching my baby's jugular blow
看我宝贝儿现在脖子喷血的样子
Really makes my motor go
真的让我血脉喷张
Wrap a towel round the bloody stump
用毛巾把残躯包住
Take my baby's body to the city dump
把我宝贝儿带到市里垃圾场去
Then wipe the mess off the bloody axe
然后把沾满鲜血的斧头擦擦干净
Scoope all the heads in my pull-up sack
端详一下包里的头
Beheaded, watch her squirt like a garden hose
头砍了！看她血飙得像后花园的水管！
Beheaded, bloody mess all over my clothes
头砍了！我全身衣服都沾满鲜血！
All my collection, adorns my room on bedroom polls
我所有的收藏，装饰着我卧室的所有的脑袋
Use to be a little, but a little got more and more
曾经只有一点儿，现在多了那么一点儿
Now I'm craving yours
现在我渴望你的头
Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
夜晚带来噩梦，噩梦和断头台
Night brings bad dreams, bad dreams and guillotines
夜晚带来噩梦，噩梦和断头台
Off with her head
头砍了！
Off with her head
头砍了！
Off with her head
头砍了！
Off with her head
头砍了！
Off with her head
头砍了！
Off with her head
头砍了！
Find another victim for my machine
又找到另一个牺牲品
Put 'em in a home-made guillotine
放到自制的断头台
Blade falls, gonna need a casket
手起刀落，得要口棺材
Watch your head plop in a wicker basket
看你脑袋扑通一声掉到竹篮子里
Leave the house at a quarter to four
在四点差一刻离开屋子
Come back with sixteen or more
带回十六个或者更多
Cause the more I walk, the more I see
因为越走看到的越多
I got a funny feeling coming over me
我感觉很逗
Beheaded, watch you squirt like a garden hose
头砍了！看你血飙得像后花园的水管！
Beheaded, bloody mess all over my clothes
头砍了！我全身衣服都沾满鲜血！
专辑信息