歌词
编曲 : HoneyWorks/halyosy/堤博明
也曾感到辛苦吧
辛かっただろう
也曾想要哭泣吧
泣きたかっただろう
你的世界还未迎来光明
君の世界はまだ夜明け前
曾心生怨恨 曾心灰意冷
恨んでいた 諦めていた
可是朝阳必会再起
でも朝日は必ず昇るよ
【今后会有美好的事发生】
「素敵な事これから起こる」
将这样的一句话对你诉说
そんな言葉を君に伝える
你感到费解般点了点头
不思議そうに頷いていた
年幼的你还不知道我的存在
幼い君はまだ僕を知らない
一个人也没关系 仅此一个也无法妨
一人でいい 一つだけでいい
握着玩具话筒装酷耍帅
おもちゃのマイク握りカッコつけて
可以贪心一点 可以去依赖他人
欲張っていい 甘えてもいい
尽情享受这个
笑った分だけ
让你欢笑的世界
世界は楽しめるんだよ
为了梦想 不断战斗吧
絶えず戦え 夢のために
就算遭到践踏也要带着笑容活下去
たとえ踏まれても笑って生きたい
梦想不会逃跑永远在你身旁
夢は逃げない いつも側に
逃跑的人一直都是你自己
逃げているのは自分自身だ
就此迎战吧
戦いだ
今天就是剩余的人生的第一天
今日は残りの人生最初の日
试着想想该如何度过吧
どう生きるかは考えてみて
不要忘记要活在当下
忘れないで楽しむことを
年幼的你还不知道我的存在
幼い君はまだ僕を知らない
什么都不去听也没关系
聞かなくていい
什么都不知道也没关系
知らなくてもいい
捂住耳朵竖起屏障
耳をふさいでバリアを作って
就算弱小
弱くたっていい
也无需害怕
恐がらなくていい
尽情去享受
繋がった分だけ世界は
为你带来许多交集的世界
楽しめるんだよ
为了梦想 哪怕受点小伤
時に傷つけ 夢のために
只要心中
決して
要有绝不屈服的意志
折れやしない意思があればいい
梦想的光辉永不褪色
夢は輝く 色褪せない
终于与值得赌上一切的事物
全てを賭ける価値のあること
相遇了
出会えたんだ
梦想没有任何人可以夺走
夢は奪えない 奪えやしない
那是我们每个人都能描绘的
誰もが描ける
不可代的事物
かけがえのないもの
你看又有一道光芒诞生
ほらまた一つヒカリ生まれ
不曾逃避，始终等待着我们
逃げずに僕らを待っている
为了梦想 不断战斗吧
絶えず戦え 夢のために
就算遭到践踏也要带着笑容活下去
たとえ踏まれても笑って生きたい
梦想不会逃跑 永远在你身旁
夢は逃げない いつも側に
逃跑的人只有你自己
逃げているのは自分自身だ
去迎战吧
戦いだ
也曾感到辛苦吧
辛かっただろう
也曾想要哭泣吧
泣きたかっただろう
朝阳终将照亮你的世界
君の世界を朝日は照らすよ
专辑信息