歌词
Dis-le-moi, dis-le-moi si tu te sens seul
告诉我，告诉我，你是否也感到孤独
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
在人群中，再没什么能触动你的心
Dis-le-moi, dis-le-moi si ça fait trop mal
告诉我，告诉我，如果这样很难熬
On t'a tellement déçu que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
让你很失望的是你很难受，这是很正常的
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
你要知道，在生活中，我们都不过是独立的个体
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
是真的吗？多少次我们不得不重新振作起来？
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
没有人是完美的，我们都会离开
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
你要知道，在生活中，就那样吧，会来的
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 ， 就那样吧，会来的
Ça va, ça vient,
就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
告诉我，再告诉我一次
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Au fond, tout va bien
最后都会好起来的
Dis-le-moi, dis-le-moi si plus rien n'a de sens
告诉我，告诉我如果没什么意义
Si tu n'as plus la foi, plus rien à donner
如果你不再拥有信仰，没什么可奉献
Dis-le-moi, dis-le-moi si t'as tout essayé
告诉我，告诉我如果你已经全力试过了
Tout tenté, espéré que ton monde change
什么都尝试过，希望你的世界有所改变
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
你要知道，在生活中，我们不过是独立的个体
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever ?
是真的吗？多少次我们不得不重新振作起来？
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
没有人是完美的，我们都会离开
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
你要知道，在生活中，就那样吧，会来的
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 就那样吧，会来的
Ça va, ça vient,
就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
告诉我，再告诉我一次
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Au fond, tout va bien
最后都会好起来的
On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
我们不好吗，那么我们不好吗？
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
我们不好吗，正是这样，我们很好
On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
我们不好吗，那么我们不好吗？
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
我们不好吗，正是这样，我们很好
Tadalala, tadalala, tadalala
......
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
你要知道，在生活中，就那样吧，会来的
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 就那样吧，会来的
Ça va, ça vient,
就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Dis-le-moi, dis-le-moi encore
告诉我，再告诉我一次
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
就那样吧，会来的 就那样吧，会来的
Ça tient à rien
没什么的
Au fond, tout va bien
最后都会好起来的
On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
我们不好吗，那么我们不好吗？
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
我们不好吗，正是这样，我们很好
On est pas bien là, alors ? On est pas bien ?
我们不好吗，那么我们不好吗？
On est pas bien là ? En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
我们不好吗，正是这样，我们很好
专辑信息