You're My World (Il Mio Mondo)

Cilla Black - You're my world 你是我的世界

You're my world 你是我的世界

you're every breath I take 我每一次的呼吸都有你

You're my world 你是我的世界

you're every move I make 我的一舉一動都是為你

Other eyes see the stars up in the skies 旁人瞧見的是高懸夜空的星座

But for me they shine within your eyes 我卻看到星星在妳的眼裡閃爍

As the trees reach for the sun above 如同樹木向太陽攀來

So my arms reach out to you for love 許多人伸手向妳求愛

With your hand resting in mine 妳的手停歇在我手上

I feel a power so divine 我感受到無比的力量

You're my world 你是我的世界

you are my night and day 你是我的黑夜和白晝

You're my world 你是我的世界

you're every prayer I pray 每次祝禱都是為你而求

If our love ceases to be 如果我們的愛情不再

Then it's the end of my world for me 這將會是我的末日

With your hand resting in mine 你的手停歇在我手上

I feel a power so divine 我感受到無比的力量

You're my world你是我的世界

you are my night and day 你是我的黑夜和白晝

You're my world 你是我的世界

you're every prayer I pray 每次祝禱都是為你而求

If our love ceases to be 如果我們的愛情不再

Then it's the end of my world 這將會是我的末日

End of my world 我的末日

End of my world for me 我的末日