歌词
青空 波が静か
青空下风平浪静
ざわめき 遠く響き
远处传来喧闹声
はしゃぎ回る
嫣然回首
君があいくるしい
只见天真可爱的你
目を閉じれば 心は空
闭上眼睛 心向天空
小さな 犬を連れて
带上小狗
クラゲと お喋りして
与水母闲聊
生きてるで 多分 愛 愛 愛
活着 大概是因为爱 爱 爱
砂に描こう 君の友達
在沙上描绘着你的朋友
遥から遠い昔から
在遥远的昔日
生まれては 消えていった
诞生又消失的
間もなき命ちの声を
你听到了吧
君は聞いているのだろう
生命短暂的声音
時々 宙を見つめ
时不时看向天空
イルカのように笑う
像海豚一样笑着
そんな君を 守りたい
想要守护这样的你
貝殻 白い小石
贝壳和白色小石
ヒトデと タコの枕
海星和章鱼的枕头
ポケットには 海の 愛 愛 愛
口袋里装着的是海的爱 爱 爱
切ないほど 君の友達
为你而苦恼的朋友
宝物見つけるたび
找到宝物的时候
素敵になってゆくんだね
变成了更优秀的人
大人になって時 きっと
一定可以支持着你
支えてくれるはずだよ
变为大人
辛い時 静かに
难受的时候静下心来
思い出してご覧
想想看吧
一人じゃない どんな時だって
不管什么时候你都不是一个人
青空 波は静か
蓝天下风平浪静
ざわめき 遠く響き
远处传来喧闹声
砂まみれと 君が 愛くるし
沾满沙子的你依然令人喜爱
手をつなげば 心は空
牵着手 心向天空
新し 波に乗って
乘上新的波浪
果てしない 夢を追って
永无止境的追着梦
水平線に 続く 愛 愛 愛
在地平线延续的爱 爱 爱
時を越えて君の友達
穿越时空成为你的朋友
ずっと ずっと君の友達
一直一直都是你的朋友
いつも傍に君の友達
一直在你身边的朋友
专辑信息