歌词
編曲：電気
ボーカル：電気式華憐音楽集団
突然 日常が終わり
突然结束的日常
壊れた人形
损坏了的人偶
不意に 夢から引き戻される
不经意间 从梦中被拉回现实
もうどうと揺れる頭
摇晃的脑袋
体が叫ぶ
身体在呼喊
溢れるのは 涙か血か
溢出的 是泪水还是鲜血
繰り返す 曖昧な日
暧昧的日子周而复始
もう逃げ出せない
已经无法逃离
戻れない
（回不去了）
どうして私は生きるの
为什么我还活着
夢か現実かも わからない
是梦还是现实 我也不知道
ふと呼び戻した 記憶が
忽然被唤醒的记忆
私 狂わす
让我疯狂
霞む景色の最後に
朦胧景色的最后
乞うは 生きることか 死ぬことか
苦苦祈求的 是生（还是死）
辿り着いた部屋に縋り
依靠着好不容易才返回的房间
何故か私は生きる
为什么我还活着
目醒めは薄暗い部屋の
醒来时昏暗的房间
見慣れた天井
看惯了的天花板
どこか いつもと
总觉得哪里有种
違う感覚
不一样的感觉
遠い刹那 記憶欠ける
遥远瞬间记忆的碎片
抜け落ちてゆく
逐渐掉落
焦がれるのは 許しか死か
焦急地渴望着 死亡的许可
繰り返す 残酷な日
残酷的日子周而复始
館に囚われ
被囚禁于馆中
帰れない
（回不去啊）
暗い部屋のなかひとり
在昏暗的房间中一个人
痛む身体抱いて 眠りについた
抱着疼痛的身体入睡
目に焼け付いた光景が
映入眼帘的景象
幻であれ
哪怕是幻觉也好
どんな夢を見ていたの
不知多少次梦见
何度目が覚めれば 抜け出せる
醒来之后（就能逃离）
探し当てた部屋 佇み
在寻到的房间伫立着
何を探しているの
"我到底在寻找什么？"
戻れない
已经回不去了
どうして私は生きるの
为什么我还活着啊
夢か現実かも わからない
是梦还是现实啊 （我也不明白）
ふと呼び戻した 記憶が
突然被唤醒的记忆
私を狂わす
让我疯狂
霞む景色の最後に
朦胧景色的最后
乞うは 生きることか 死ぬことか
祈求的 是生也好（是死也罢）
辿り着いた部屋に縋り
依靠着好不容易才返回的房间
何故か私は生きる
为什么我还生存着？
どうして
为什么啊
また 疼く
我还是
わたしの 意識を.
感觉这么的疼
专辑信息