歌词
あぁもう! 可愛い君が愛おしい!
啊啊 真是的！超喜欢可爱的你！
最近仲良くなったんだ
最近和她成为朋友了
隣の席に座るあの子と
坐在我邻座的那孩子
おしゃべり好きでよく笑う
喜欢聊天也很爱笑
そんな元気いっぱいな人なんです
她就是如此元气满满的人
「おはよう」から始まる毎日
从「早安」开始的每一天
なんでもない一日
每天的日子都很平凡
なんだか最近 眩しい
但总觉得她最近有点耀眼
そんな毎日を送ってる
就这样日复一日的过着平凡的日子
昨日友達が歌ってた
昨天和朋友去唱歌
ラブソングだってさ
唱到Love Song的時候啊
僕にはなんだか大人っぽくて
虽然我总觉得有变成大人的感觉
よくわかんない
但我不知道为什么
甘酸っぱいような恋をして
就好像陷入了酸酸甜甜的恋爱中
恋焦がれてみたいのさ
又感觉像是单方面思慕的感情
あの子はあの子は
那孩子 那孩子
どう思ってんのかなぁ
我到底是怎么看待那孩子的呢
あぁもう! 可愛い君が愛おしい!
啊啊 真是的！超喜欢可爱的你！
君の笑顔にいつもやられてる
总是会被你的笑容打败
完全完敗 夢中さ
在梦中已被你完全攻陷
認めちゃうよなこんなのずるいよ
你像是要承认（喜欢我）似的模样也太狡猾了吧
I miss you
我很想你
片恋の こんな僕の話
这就是单相思的我想对你说的话
昨日友達が話してた 素敵な恋の話
昨天和朋友聊天 聊起美妙无比的恋爱话题
僕にはなんだか早すぎた
虽然我总觉得这事对我来说还太早
そんな気がしなくもない
也没有过那样的感觉
それでも甘酸っぱいような恋をして
即便如此还是感觉陷入酸酸甜甜的恋爱中
恋焦がれてみたいのさ
又觉得像是单方面思慕的感情
あの子は あの子は
那孩子 那孩子
どう思ってんのかなぁ
我到底是怎么看待那孩子的呢
あぁもう! 可愛い君が愛おしい!
啊啊 真是的！超喜欢可爱的你！
君の笑顔にいつもやられてる
总是会被你的笑容打败
完全完敗 夢中さ
已经在梦中被你完全攻陷啦
認めちゃうよなこんなのずるいよ
你像是要承认（喜欢我）似的模样也太狡猾了吧
可愛い君が愛おしい!
超喜欢可爱的你！
君の笑顔にいつもやられてる
总是会被你的笑容打败
完全完敗 夢中さ
在梦中已经被你完全攻陷啦
認めちゃうよなこんなのずるいよ
你像是要承认（喜欢我）似的模样也太狡猾了吧
明日も君が愛おしい!
明天我也会超级喜欢你！
笑ってる上顔も 優しい声も
无论是你的笑容还是温柔的声音
完全完敗 無敵さ
被完全攻陷啦，你根本无懈可击
見とれちゃうよなこんなのずるいよ
你看向我的样子也太犯规了吧
I miss you
我真的很想你
片恋のこんな僕の話
这就是单相思的我想对你说的话
专辑信息