歌词
Pierce The Veil - Bulls in the Bronx
.
Do you know
你知道吗
I count the heartbeats before you sleep?
我在计算你入眠后的心跳
I bite my fingernails to the bone
我啃食我的指甲直到手骨
And then I crawl back under the stairwell
之后我爬行在电梯井下
to a place I call my home.
去到一个能称之为家的地方
.
I really hope you enjoy the show
我诚心希望你能享受这场表演
Because for me, it's just a bad day
因为对于我来说，这仅仅是一个糟糕的日子
You need people like me to feel
你需要像我这样的人来感受
.
Maybe we're just having too much fun
也许我们只是有了太多的欢乐
Maybe you can't handle yourself
也许你无法安置自己
Staring at me with your lips and tongue
才用你的红唇与香舌来凝视我
.
You'll never know
你从未知道
I don't know where I'm going to sleep tonight
我也不清楚我今晚将会在哪里入睡
She said hotels are cheap,
她说旅馆都是廉价的
and there's one down the street,
然而就有个人在下面的街道上
But don't you threaten me with a good time.
但是请不要用美好的时光来威胁我
Murder the moment, my God, I'm the serpent.
杀害那些时刻吧，我的上帝，我就是那条毒蛇
I'm sorry I can't see that you truly love me.
抱歉，我没法感到你爱我的真心
.
Maybe we're just having too much fun.
也许我们只是有了太多的欢乐
也许你无法安置自己
Maybe you can't handle yourself
才用你的红唇与香舌来凝视我
Staring at me with your lips and tongue
.
我曾做过我可以飞的这个梦
I've been having this dream that we can fly
所以如果我们永远不去清醒的话就可以看见天空
So maybe if we never wake up we can see the sky
.
请不要拿我当出气筒
Please don't take this out on me
因为你是我存活下来的唯一理由
'Cause you're the only thing that's keeping me alive
我不想一天天的等待
And I don't want to wait for the down-set date
因为宁愿今晚就结束这一切
Cause I would rather end it all tonight
如果我对你来说意味着什么的话
And if I mean anything to you
对不起，我已经下定了决心
I'm sorry, but I've made up my mind
.
也许我们只是有了太多的欢乐
Maybe we're just having too much fun
也许你无法安置自己
Maybe you can't handle yourself
才用你的红唇与香舌来凝视我
Staring at me with your lips and tongue
.
我曾做过我可以飞的这个梦
I've been having this dream that we can fly
于是亲爱的，闭上你的眼睛
So darling, close your eyes
.
因为你即将错过一切
Cause you're about to miss everything
因为你即将错过一切
Cause you're about to miss everything
专辑信息