歌词
一番いい答えはわかってる
我所懂得的最好的答案
「がんばります」の一言
是“我会加油的”这句话
わかるけど自信がないのに言えない
虽然内心犹如明镜般透彻但却没有自信说出口
你所期望的东西是
あなたが望んでる
为了说出让人心情愉快的回答
気持ちいい返事だけ言うために
并不是有会议那样要紧的事情
ミーティングがあるわけじゃありません
Ah 这该怎么说呢
明明应该很爽快的说出口吧
Ah なんてね言えたら
但是我说不出来……
すっきりするだろうな
give me sandbag
でも言えないけどね
想要打倒它啊
give me sandbag
ギブ・ミー・サンドバッグ
软弱什么的也太叫人可怜了
殴って殴って殴り倒したい
give me sandbag
ギブ・ミー・サンドバッグ
啊——想要心情舒畅，抛开烦恼
弱って弱ってなんか情けない
give me sandbag
ギブ・ミー・サンドバッグ
将愤怒与爱相加，汇聚于双手
あーあーすっきりしたい
从而尽情的冲击拳头
ギブ・ミー・サンドバッグ
略微的瞥了一眼
怒りにプラスして愛を込めて
“重新来过”
思い切りパンチパンチパンチだっ
啊——虽然照做了，只是……（结果不太好）
但你简单的告诉我
ほんのちょっと目を通しておしまい
Ah 梦想着总有一天会得到与付出等价的回报
「もっかいやり直し」
那么干脆再努力一次吧
やーるーけーどー
give me sandbag
簡単に言ってくれる
想要打倒它啊
give me sandbag
Ah いつか報われる日を夢見て
我想要哭泣，想要脆弱的发出软弱的声音
もう一回がんばるか
give me sandbag
只是我做不到
ギブ・ミー・サンドバッグ
give me sandbag
殴って殴って殴り倒したい
将眼泪隐藏于背后，坚强展示于人前
ギブ・ミー・サンドバッグ
然后待到发力之时发出猛烈一击
泣きたい泣きたい弱音が吐きたい
Ah 虽然也有令人懊悔的日子啦
ギブ・ミー・サンドバッグ
但是干脆再努力一次吧
だってだってやってられない
give me sandbag
ギブ・ミー・サンドバッグ
想要打倒它啊
涙にプラスして背中押して
give me sandbag
やるときゃやるパンチパンチパンチだっ
软弱什么的也太叫人可怜了
give me sandbag
Ah 悔しい日もあるけどやるしかない
啊——想要心情舒畅，抛开烦恼
もう一回がんばるか
give me sandbag
将愤怒与爱相加，汇聚于双手
ギブ・ミー・サンドバッグ
从而尽情的冲击拳头
殴って殴って殴り倒したい
ギブ・ミー・サンドバッグ
弱って弱ってなんか情けない
ギブ・ミー・サンドバッグ
あーあーすっきりしたい
ギブ・ミー・サンドバッグ
怒りにプラスして愛を込めて
思い切りパンチパンチパンチだっ
专辑信息