歌词
เก็บเอาภาพแห่งความฝัน
保留梦中的景象
เก็บมาอยู่ในใจฉัน ฝันถึงเธอทุกวัน
将每晚有你的梦境一直保存在心中
เก็บเอายิ้มที่แสนหวาน
保留甜甜的笑容
ถักทอเรียงเป็นคำหวาน พูดให้เธอได้ฟัง
都编织成甜蜜的情话 让你可以听到
อยู่เสมอ ในความทรงจำฝังใจ
一如往常 镌刻在记忆中
ยังคงติดตราตรึงตอกมันลงไปในหัวใจ
镌刻在内心的最深处
อยู่ในใจเสมอ ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลงไปจากนั้นเลย
在心中始终如一 从那时起就不曾改变
ฉันรักเธอ ฉันมีแค่เพียงเธอ
我爱你 只爱你一人
อยู่ในใจของฉันเเม้คืนและวันจะแปรเปลี่ยนผัน
不论白天黑夜 你是我心中所爱 不会改变
ไปสักเท่าไร ยังมีแค่เธอในใจ
不论多久 有且只有你在心中
แม้ความจริงเราสองต้องไกล
虽然现实中我们必须分隔两地
แต่หัวใจไม่เปลี่ยนแปลง
但我的心意从未动摇
และเธอจะยังคงอยู่ในใจของฉัน ไม่เปลี่ยนไป
你是我的心中所爱 不会改变
เก็บเอาทุกความโศกสันต์
保留每一份悲伤
เก็บเอาหยาดน้ำตานั้นไว้เตือนใจถึงเธอ
保存流下的眼泪
เผื่อเมื่อครั้งที่ฉันเหงา เพื่อเมื่อครั้งที่ฉันเศร้า
只为当你寂寞时 只为当我难过时
ฉันจะมีเธอข้างกาย
我有你在身边
อยู่เสมอ ในความทรงจำฝังใจ
一如往常 镌刻在记忆中
ยังคงติดตราตรึงตอกมันลงไปในหัวใจ
镌刻在内心的最深处
อยู่ในใจเสมอ ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลงไปจากนั้นเลย
在心中始终如一 从那时起就不曾改变
ฉันรักเธอ ฉันมีแค่เพียงเธอ
我爱你 只爱你一人
อยู่ในใจของฉันเเม้คืนและวันจะแปรเปลี่ยนผัน
不论白天黑夜 你是我心中所爱 不会改变
ไปสักเท่าไร ยังมีแค่เธอในใจ
不论多久 有且只有你在心中
แม้ความจริงเราสองต้องไกล
虽然现实是我们必须分隔两地
แต่หัวใจไม่เปลี่ยนแปลง
但我的心意从未动摇
และเธอจะยังคงอยู่ในใจของฉัน ไม่เปลี่ยนไป
你是我的心中所爱 不会改变
จูบที่แสนหวาน คือความงามที่ขื่นขม
甜蜜的亲吻 是苦涩的美好
ใจฉันยังคงตรม อยู่กับรักที่งมงาย
伴随着盲目的爱 我的心依旧悲伤
เธอที่ฉันหวัง เธอผู้แสนไกล
你是我的梦中人 却离我如此之远
ฉันรักเธอเท่าไร เธอรู้ไหม โอ้ใจเอ๋ย
我有多么爱你 你知道吗？
อยู่ในใจเสมอ ไม่เคยจะเปลี่ยนแปลงไปจากนั้นเลย
在心中始终如一 从那时起就不曾改变
ฉันรักเธอ ฉันมีแค่เพียงเธอ
我爱你 只爱你一人
อยู่ในใจของฉันเเม้คืนและวันจะแปรเปลี่ยนผัน
不论白天黑夜 你是我心中所爱 不会改变
ไปสักเท่าไร ยังมีแค่เธอในใจ
不论多久 有且只有你在心中
แม้ความจริงเราสองต้องไกล
虽然现实是我们必须分隔两地
แต่หัวใจไม่เปลี่ยนแปลง
但我的心意从未动摇
และเธอจะยังคงอยู่ในใจของฉัน
你是我的心中所爱
แม้ความจริงเราจะเป็นได้เพียงความฝัน
虽然与你相爱只是我的奢望
ฉันเองก็ยังจะคงงมงายอย่างนั้น ฉันรักเธอ
我或许也会执迷不悟 我爱你
专辑信息