歌词
รู้ว่าเธอนั้นเพิ่งจะเลิกกับเขา
[02:39 .01]你说失去她你不知道该怎么办
และฉันเองไม่เกี่ยวอะไรกับเขา
我知道你刚和她分手
ทำได้เพียงมาปลอบกับเธอเบาๆ
而我和她也没有任何关系
อย่าได้เศร้าได้ซึมอะไรถ้าดีคงไม่โดนทิ้ง
只能轻声地安慰你
ฉันแค่เพียงไม่อยากให้เธอต้องเหงา
别再伤心难过 如果你够优秀就不会被抛弃
และแค่เพียงให้เธอตัดขาดกับเขา
我只是不想让你孤单寂寞
ฉันรู้ดีว่าเธอไม่ลืมเขา
只是想让你把手放开
คิดซะว่าเขาโชคดีคบกับเธอคงจะโชคร้าย
我知道你忘不了她
หยุดคิดสักที
想想她也很幸运 因为和你约会会很倒霉
ในเวลานี้เลิกฟุ้งซ่านตัวเอง
别再想了
มันจบไปแล้ว เขาจากไปแล้ว
这个时候别再发呆了
แค่เพียงหันมอง ว่าใคร อยู่ตรงนี้
已经结束了 她已经走了
ปลอบเธออยู่รู้ไหมเอาเขาบนหัวออกสักที
睁大眼睛看看 是谁 还陪在你身边
เศร้าไปอยู่แบบนี้หมาก็ไม่มองนะรู้ไหม
听我说 你能不能硬气一次
ขอปลอบเธอได้ไหม ถ้าหากเธอตายไปทำไง
你现在这个鬼样 连狗都不想理你你知道吗
ฉันจะอยู่ยังไง ถ้าไม่มีใคร ให้คอยยืมเงิน
听听我的劝告行吗 如果你死了怎么办
รู้ว่าเธอไม่เทียบคนใหม่ของเขา
那就没有人借钱给我了 我要怎么活下去
และเธอเองก็ดูโง่กว่าเขา
我知道你比不上她的新男友
ทำได้เพียงมาปลอบกับเธอเบาๆ
而且样子看起来也比他愚蠢
อย่าได้เศร้าได้ซึมอะไรเป็นฉันคงต้องเลือกเขา
我只能轻声地安慰你
ฉันแค่ไม่อยากให้คนอย่างเธอต้องเศร้า
别再伤心难过 给我我也会选择他
ฉันแค่ไม่อยากให้เธอไปคิดถึงเขา
我只是不想让你感到心痛
ฉันรู้ดีว่าเธอไม่ลืมเขา
只是不想让你再去想她
ฉันแค่หาอะไรใหม่ๆให้เธอลืมเรื่องเขา
我知道你忘不了她
หยุดคิดสักที
我只能找新的方式让你忘记她
ในเวลานี้เลิกฟุ้งซ่านตัวเอง
别再想了
มันจบไปแล้ว เขาจากไปแล้ว
这个时候别再发呆了
แค่เพียงหันมอง ว่าใคร อยู่ตรงนี้
已经结束了 她已经走了
ปลอบเธออยู่รู้ไหมเอาเขาบนหัวออกสักที
睁大眼睛看看 是谁 还陪在你身边
เศร้าไปอยู่แบบนี้หมาก็ไม่มองนะรู้ไหม
听我说 你能不能硬气一次
ขอปลอบเธอได้ไหม ถ้าหากเธอตายไปทำไง
你现在这个鬼样 连狗都不想理你你知道吗
ฉันจะอยู่ยังไง ถ้าไม่มีใคร
听听我的劝告行吗 如果你死了怎么办
ปลอบเธออยู่รู้ไหม เอาเขาบนหัวออกสักทีเถอะ
没有你 我该怎么生活
เศร้าไปอยู่แบบนี้หมาก็ไม่มองน่ะรู้ไหมวะ
听我说 你能不能硬气一次
ขอปลอบเธอได้ไหม ถ้าหากเธอตายไปทำไง
你现在这个鬼样 连狗都不想理你你知道吗
ฉันจะอยู่ยังไง ถ้าไม่มีใคร ให้กู้เงิน
听听我的劝告行吗 如果你死了怎么办
เธอไม่ต้องมองไกล
那就没有人借钱给我了 我要怎么活下去
เธอมีพวกเราอยู่ในใจ เราก็ดูกันสิ
你不用想这么长远的事
เธอจะร้องไห้ใส่ทำไมอ้าวก็ดูมันดิ
你的心里还有我们 我们看得很清楚
เค้าจะไปไหนก็ไป เธอไม่เข้าใจ
你为什么还要哭得那么伤心
Well I'm change it up
她爱去哪就去哪 你不需要操心
I said you and me put the us in trust
来吧 让一切变得更好
Don't fuss your luck we're here to the very end
你和我要互相信任
Just you me and them
不用担心 稳住 我们能赢
We're your very best friends homie
只需要你我和他们
หยุดคิดสักที
我们永远都是你的好兄弟
ในเวลานี้เลิกฟุ้งซ่านตัวเอง
别再想了
มันจบไปแล้ว เขาจากไปแล้ว
这个时候别再发呆了
แค่เพียงหันมอง ว่าใคร อยู่ตรงนี้ ได้ไหม
已经结束了 她已经走了
ปลอบเธออยู่รู้ไหมอยากให้เธอหายเศร้าสักที
睁大眼睛看看是谁还陪在你身边可以吗
เห็นเศร้าอยู่แบบนี้ใจคอฉันไม่ดีรู้ไหม
听我说 你能不能快点好起来
ขอปลอบเธอได้ไหมถ้าเธอขาดใจฉันทำไง
看到你这么伤心 我的心也不好受你知道吗
ฉันคงอยู่ไม่ไหวก็คงเสียใจ ไม่แพ้กัน
听听我的劝告行吗 如果你死了怎么办
ฉันรู้ว่าเวลาจะช่วยรักษาในตัวของมันเอง
我同样会很遗憾很难过 会承受不了
แค่เพียงลองคิด ตั้งสติซักนิด
我知道只有时间才能治疗你的伤口
และเธอจะเห็นความรักดีๆ อยู่ไม่ไกล
只要你好好想清楚 振作起来
专辑信息