歌词
Ich bin in eurer welt gefangen
我被困在你们的世界里
Ihr wollt das ich eure tr ume leb
你们希望我实现你们的梦想
Und sagt ihr müsstet um mich bangen
你们说担心我
Weil ich mir keine mühe geb
因为我不知疲倦
Ihr seid von der idee besessen
你们对这个想法很着迷
Ich soll mehr so wie die anderen sein
我应该更像其他人
Die perfekte kleine rosa prinzessin
完美的小粉红色公主
Und ich schrei in mich hinein
我喊叫着自己
Und ein sturm braut sich gerad in mir zusamm
现在我正在酝酿一场风暴
Ihr habt mir meine kraft geraubt
你们剥夺了我的力量
Das ich kaum noch atmen kann
我几乎无法呼吸
Der schmerz hrt nicht auf
痛苦无法停止
Jetzt schaut mich an
现在看着我
Seht doch hin
看啊
Dann wisst ihr wer ich wirklich bin
然后你们知道我到底是谁
Habe solche angst das der schmerz nie wieder geht
我很害怕痛苦再也不会消失
Spüre ketten wie blei
像铅一样重的锁链
Kann mich nicht befreien
我无法挣脱
Und ich wein und wein doch niemand kann ihn h ren
我哭啊哭啊，但没有人能听见
Mein stummer schrei
我愚蠢的尖叫声
Ihr wollt einfach immer nur das beste
你们只想要最好的
Aber damit tut ihr mir blo weh
但却伤害了我
Komme mir vor so wie das aller letzte
来吧，就像最后一个人
Aber leider k nnt ihr das nicht sehn
但不幸的是你们看不到
In eurer welt sind alle gleich geschaltet
你们世界上的每个人都是一样的
Alle l?cheln doch nur zum schein
每个人都在微笑，只是为了表演
Und wenn ihr mich in euren armen haltet
如果你们把我抱在怀里
Fühl ich mich doch so allein
我还是感到很孤独啊
Und ein sturm braut sich gerad in mir zusamm
现在我正在酝酿一场风暴
Ihr habt mir meine kraft geraubt
你们剥夺了我的力量
Das ich kaum noch atmen kann
我几乎无法呼吸
Der schmerz h rt nicht auf
痛苦无法停止
Jetzt schaut mich an
现在看着我
Seht doch hin
看啊
Dann wisst ihr wer ich wirklich bin
然后你们知道我到底是谁
Habe solche angst das der schmerz nie wieder geht
我很害怕痛苦再也不会消失
Spüre ketten wie blei
像铅一样重的锁链
Kann mich nicht befreien
我无法挣脱
Und ich wein und wein doch niemand kann ihn h ren
我哭啊哭啊，但没有人能听见
Mein stummer schrei
我愚蠢的尖叫声
Was tut so weh
我伤的很痛
Kanns nicht ignorieren
无法忍受
K nnt ihr mich denn nicht einfach akzeptieren
你们不能接受我吗？
Ich fühl mich verloren
我很迷茫
Mein herz ist erfroren
我心灰意冷
Tut doch was und rettet mich
做点什么救救我吧
Jetzt schaut mich an
现在看着我
Seht doch hin
看啊
Dann wisst ihr wer ich wirklich bin
然后你们知道我到底是谁
Habe solche angst das der schmerz nie wieder geht
我很害怕痛苦再也不会消失
Spüre ketten wie blei
像铅一样重的锁链
Kann mich nicht befreien
我无法挣脱
Und ich wein und wein doch niemand kann ihn hren
我哭啊哭啊，但没有人能听见
Mein stummer schrei
我愚蠢的尖叫声
Mein stummer schrei
我愚蠢的尖叫声
专辑信息