歌词
だけどあなたが決めた今日なら
如果是你自己下定决心的今天
大丈夫 ここに決めた今日から
没关系 从今天开始在心里决定
遅すぎること なんてない
不会太迟
今日も明日も
今天不迟明天也是
長い長いエスカレーター
长长的自动扶梯
気づけばまた流されてた
我注意到它又被冲走了
押し込まれた満員電車
攘来熙往的火车内
みんな同じような顔してる
每个人都有一样的脸
言いたいことも言わないで
不说想说的话
ため息さえも飲み込んで
连一声叹息都咽下
それが大人になることと
毫不怀疑地相信
疑いもせず信じてた
这就是大人吧
泣いてたって 笑ってたって
我哭又笑
ただ時は過ぎてく
仅仅只是时间过去了
だけどあなたが決めた今日なら
如果你今天自己下定决心
大丈夫 心に決めた今日から
没关系，心决定了
始まっていく
从今天开始
過去さえも変えていける
改变过去
なのに僕らの未来はいつから
但是我们的未来从什么时候开始
希望じゃなくなってしまったの
就不再是希望了呢
遅すぎること なんてない
改变永远都不晚
今日も明日も
今天不晚，明天也不晚
知らず知らず比べていた
不知不觉
周りばかり気にしていた
和周围的人开始比较
いつか見てたあの日の夢
不知何时
どこかにしまいこんだまま
做的那一天的梦
悔やんだって 嘆いたって
即使叹息着后悔
また朝はやってくる
明天也还会到来的
だけどあなたが決めた今日なら
如果今天自己下定决心
大丈夫 心に決めた今日から
没关系，心决定了
始まっていく
从今天开始
過去さえも変えていける
要改变过去
なのに僕らの未来はいつから
但是我们的未来从什么时候开始
希望じゃなくなってしまったの
就不再是希望了呢
遅すぎること なんてない
永远都不晚
今日も明日も
今天不晚，明天也不晚
あなたが決めた今日なら
如果你决定的今天的话
あなたにしか選べない今日から
只有你才能选择的今天开始
だけどあなたが決めた今日なら
如果你今天自己下定决心
大丈夫 心に決めた今日から
没关系，心决定了
始まっていく
从今天开始
過去さえも変えていける
改变过去
なのに僕らの未来はいつから
但是我们的未来从什么时候开始
希望じゃなくなってしまったの
就不再是希望了呢
遅すぎること なんてない
改变永远都不晚
今日も明日も
今天不晚，明天也不晚
专辑信息