歌词与中文翻译
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）
通いなれた坂の途中 仲間と共に笑い合う
在熟悉的坡道上 与朋友们相视而笑
そんな毎日が とても愛おしくて 俺は この街が大好き
深爱着这样的每一天 我最喜欢这里啦
夢掴むと決めた日から ドキドキ胸が張り裂けそう(So！！！)
从决定实现梦想的那天起 心脏怦怦跳得快要爆炸(So！！！)
ばってんワクワクが 止められんとたい そうさ 旅立ちの時さ
激动的心情无法平复 没错 是时候该启程了
(Dear my friends！！！)心から 感謝しとる
(Dear my friends！！！)从心底感谢着你们
ありがとう この思いを重ねて
谢谢 将这份心意印刻在心中
(Dear my fans！！！)心から
(Dear my fans！！！)从心底
(Dear my family！！！)愛しとる 届け (行ってきまーす☆)
(Dear my family！！！)深爱着你们 传达出去吧（我们出发啦☆)
騒いで 叫んで どこまでも飛べるたい
吵吵闹闹 高声欢呼 飞向任何地方
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)盛り上がれ！！！
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)兴奋起来！！！
騒いで 叫んで 一緒に歌えばほら 明日はきっと晴れる
吵吵闹闹 高声欢呼 一起歌唱的话 明天一定也是万里晴空
必ず(風神RIZING！) みんなで(風神RIZING！) 夢掴み取るばい
一定要（风神RIZING！）和大家一起（风神RIZING！）实现梦想
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）
長崎我らが(HOME TOWN) バリうまグルメに(ノックダウン)
长崎是我们的（home town） 向无敌好吃的美食（knock down）
ちゃんぽん角煮まん(皿うどん) 仲間と揃うて(さあ行こう！！！)
什锦角煮（皿乌冬） 集结伙伴（向前冲！！！）
(Dear my friends！！！)離れても 感じられる 故郷の 温かいぬくもりを
(Dear my friends！！！)即使相隔数里 也能感受到家乡的温暖
(Dear my fans！！！)大丈夫ばい
(Dear my fans！！！)没问题！
(Dear my family！！！) 俺らおるけん きばれ (行ってきまーす☆)
(Dear my family！！！)有我们在呢 振作起来吧（我们出发啦☆)
騒いで 叫んで どこまでも飛べるたい
吵吵闹闹 高声欢呼 飞向任何地方
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！) 盛り上がれ！！！
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)兴奋起来！！！
騒いで 叫んで 一緒に歌えばほら 明日はきっと晴れる
吵吵闹闹 高声欢呼 一起歌唱的话 明天一定也是万里晴空
必ず(風神RIZING！) みんなで(風神RIZING！) 夢掴み取るばい
一定要（风神RIZING！）和大家一起（风神RIZING！）实现梦想
上京(上京) 上等(上等) 上京上等(一等賞！！！)
上京(上京) 上等(上等) 上京上等（第一名！！！）
上京(上京) 上等(上等) 上京上等(行ってきまーす☆)
上京(上京) 上等(上等) 上京上等 （我们出发啦☆)
上京(上京) 上等(上等) 上京上等(一等賞！！！)
上京(上京) 上等(上等) 上京上等（第一名！！！）
上京(上京) 上等(上等) 上京上等(行ってきまーす☆)
上京(上京) 上等(上等) 上京上等 （我们出发啦☆)
楽しか 思い出が 俺らの宝物
很开心 这些回忆就是我们的宝物
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！) よかよかね！！！
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)超级超级棒！！！
嬉しか 仲間と 一緒に歌えばほら 心もきっと晴れ
超高兴 和朋友一起歌唱的话 心情一定也会无忧无虑
騒いで 叫んで どこまでも飛べるたい
吵吵闹闹 高声欢呼 飞向任何地方
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！) 風集め！！！
Let’ Go！！！(Let’ Go！！！)于此聚集风！！！
騒いで 叫んで 一緒に歌えばほら 明日はきっと晴れる
吵吵闹闹 高声欢呼 一起歌唱的话 明天一定也是万里晴空
必ず(風神RIZING！) みんなで(風神RIZING！)
一定要（风神RIZING！）和大家一起（风神RIZING！）
もういっちょ(風神RIZING！) 夢掴み取るばい
再一遍（风神RIZING！）实现梦想
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）
(上京上等一等賞！！！)(上京上等行ってきまーす☆)
（上京上等第一名！！！）（上京上等我们出发啦☆）