歌词与中文翻译
壁の空が 落ちてく
封闭的天空 徐徐下坠
薄い呼吸 途切れそう
微弱的喘息 似将断绝
剥いだ 翼 バラ蒔いたよ
剥下的羽翼 散落于空中
(もう飛べないの？)
（已经无法飞翔了吗？）
そして 何も知らずに
于是乎 一无所知的
崖っぷちの雛鳥は
站在悬崖边缘的雏鸟
夢に満ちた はじまり へと…
朝向充满梦想的起始…
(ねぇ 教えてよ)
（喂 告诉我吧）
已经够了 无谋的（逃亡）
もう 嫌だ 無謀な (逃亡)
堕入此境 的原因是（什么）
こうなった 原因は (なんだ？)
是否陷入 后悔（存在于世）
存在の 後悔を (するの？)
此乃最为 禁忌的（症状）
最低な 禁断の (症状)
想要伤害 你的真心
然后更为 痴迷于我…
傷つけたい その心を
互相交融 替你舔去
そしてもっと 愛 (シテ…)
你的泪水 你的一切…
掻き混ぜたら 舐めてあげる
逐渐沉溺的这份真心
その涙も すべ (テヲ…)
无法停止 I miss you…
狂ってゆくこの心は
逐渐模糊的意识之中
とめられない I (miss you…)
不断寻求 tell you…
薄れてゆく 意識の中
从指间缝隙 悄然而逝
求め続け てる (tell you…)
被黯淡梦想的残响
所囚禁的 啊啊 雏鸟啊
指の隙間 すり抜ける
（眼中所见为何物？）
褪せた夢の 残響に
振翅起飞 在此瞬间
囚われている あぁ 雛鳥は
反转的天地
(何を見てるの？)
投身于现实与影
飛び立つ 今 その瞬間に
（怀抱伤痛）
反転した 天と地が
后悔是 通往后世的（转生）
叩きつける 現実と影
恩惠并非 延长（寿命）
(傷みを抱いて)
曾有胜算的（少年）
零落的 命运的（证明）
後悔は 後世への (転生)
染红的 这双羽翼
恩恵は 延命じゃ (ないね)
横亘在地 哀叹落泪
勝算はあったんだ (少年)
我深爱着你 我的 梅洛尔
散々な 運命の (証明)
却无法再度 与你相会…
不要忘却 不要忘却
紅く染まる この翼が
这片景色… do not（forget）
横たわって 嘆[な]い(テル…)
扭曲的表情 和这双眼眸
アイシテルヨ ボクノ メロア
让我沉浸满足 crazy（emotion）
二度と 逢えな いけ(レド…)
仰望的天空 如此美丽…（为何如此…）
擦肩而过的 故事情节（何等残酷…）
忘れないで 忘れないで
祈愿之物也 无法实现（置身鸟笼）
あの景色を… do not(forget)
无法逃离 淹没在中…（憧憬之情）
歪む表情[かお]と この瞳に
染红的 这双羽翼
満ち足りてく crazy(emotion)
横亘在地 哀叹落泪
我深爱着你 我的 梅洛尔
見上げた空 美しい… (何故なのか…)
却无法再度 与你相会…
掛け違えた ストーリーは (残酷だ)
不要忘却 不要忘却
願うことも 叶わない (鳥籠で)
这片景色… do not（forget）
逃れられず 溺れて… (憧れに)
扭曲的表情 和这双眼眸
让我沉浸满足 crazy（emotion）
紅く染まる この翼が
横たわって 嘆[な]い (テル…)
アイシテルヨ ボクノ メロア
二度と 逢えない け(レド…)
忘れないで 忘れないで
あの景色を… do not (forget)
歪む表情[かお]と この瞳に
満ち足りてく crazy (emotion)