歌词
喉から こみ上げてくる
从喉咙中涌上来的
欲の色は赤く
欲望的颜色是鲜红的
仮初、この「虚ろ」だけ
假设着想要用这个“空虚”
埋めたい 終わらない夜
填满这个永无止境的黑夜
生ト死 ソノ狭間 モガイテ
在生与死的间隙中挣扎着
灰ニ 血塗レ
在灰尘里 浑身是血
吸イ尽クス 躰モ Highニ
被吸尽的身体也感到快意
窓から 睨んだ空は
窗户外面可以被睥睨到的那片天空
哀しげだよ いつも
总是一副悲伤的样子
君とは わかりあえない
我和你无法了解彼此
十字架 かざした日々を
在十字架前的日子里
致死的だと述べている
被述说成致死的模样
理論壊し 超えてく
超越了崩坏的理论
震えた手を抑えるな
颤抖着的手不能停止下来
今を生きる 悦びを
现在生存的乐趣
真夜中の罠を 敢えて
在于在深夜的陷阱之中
望んだ-----………
敢于拥有希望
愛に 殉じ 幻視（み）えた
为爱殉葬 产生了幻视（幻觉）
カタルシスの果て
宣泄的尽头
茨で掴んだ
用荆棘紧紧抓住
ひとつの答え向かう先へと
在面前的那个答案
罪の 甘さ 非道く
罪恶的甜蜜 穷途末路
酔い痴れるばかり
酩酊大醉
腐る花園で
在腐坏的花园里
君は蘇る
你重新醒来了
餞、Dystopiaへ
回到了Dystopia（反乌托邦）
誰にも言えない夢を
做了一个无法对任何人言说的梦
驕り出した瞳
满目骄纵
痛みが呼び覚ますのさ
用疼痛将你唤醒
未来はこの籠の中
未来在这个牢笼之中
闇に写す永遠を求め狂う
在黑暗中疯狂地追求永恒
ふたりはいつものように飲み込まれ
两个人一如往常地被吞噬
死んだ小鳥行く末は
死去的小鸟应该何去何从
既に撃ち拔かれ 胸は
胸膛已经被击穿
紅-----………
渗出的红色
愛に 殉じ 幻視（み）えた
为爱殉葬 产生了幻视（幻觉）
カタルシスの果て
宣泄的尽头
炎がちか近づき鲜やかな绯に包まれていく
被越来越绯红的火包围着
響く鐘が告げた
钟声响起
終わりの始まり
结束的开始
君の運命は息を壊してる
你命运的气息被摧毁了
潤う、Dystopiaへ
被滋润的Dystopia（反乌托邦）
流してた、涙
流下来的眼泪
それじゃ、癒えない
如果那样的话就再也不能被治愈了
愛に 殉じ 幻視（み）えた
为爱殉葬 产生了幻视（幻觉）
カタルシスの果て
宣泄的尽头
茨で掴んだ
用荆棘抓住
ひとつの答え向かう先へと
在面前的那个答案
罪の 甘さ 非道く
罪恶的甜蜜 穷途末路
酔い痴れるばかり
酩酊大醉
腐る花園で
在腐坏的花园里
君は蘇る
你重新醒来了
餞、Dystopiaへ
回到了Dystopia（反乌托邦）
生ト死 ソノ狭間 モガイテ
在生与死的间隙中挣扎着
灰ニ 血塗レ
在灰尘里 浑身是血
吸イ尽クス 躰モ Highニ
被吸尽的身体也感到快意
专辑信息