歌曲 / 歌词与中文翻译

Chain Smoke

VALSHEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

诚挚欢迎 今天就与你
ようこそ 今日はあなたと
同流合污吧
一つになりましょう
虽然对高傲自满地卖弄艰涩词藻
興味もないけど
并不感兴趣 但是
難しい言葉で昂ぶる
哎呀 真是好孩子
まあまあいい子ね
老师一定会夸奖你的吧
きっと先生なら褒めてくれるでしょう
发不出声音的昆虫 连蚂蚁都招不来
用看透世事的脸
蟻もひくほど 歌えない虫
高高在上地嘲弄一切来自我安慰
分かった顔で
来吧来吧 把手给我
見下ろして嬲って自分慰める
让你见识一下
さあさあ手を取りなさい
在那里充斥的 不管是爱还是价值
あなたに見せましょう
都是自尊的白痴胡闹
そこに溢れてる 愛も価値も
摇尾乞怜 卧薪尝胆
自尊馬鹿の戯事
最终成果却
尻尾はふりふり 血反吐吐いて
只是画虎不成反类犬的XXXX
成り果てたのは
「能从容不迫过活的才是大人」
歪さだけ右に倣えが上手な XXXX
那只是居上位者
顺应时势的场面话罢了
「足並み乱さず生きていけるのが大人」
清白端正出类拔萃的你(笑)
それって上に立つ人に
又怎样?所以呢?
だけ都合のいい台詞でしょ
只是在抱怨得不到回报
燃烧生命 吐出烟雾
清く正しく素敵なあなた(笑)
就算微不足道地活着
なのに? だから?
却无论怎么也很‧幸‧福‧啊
報われないって愚痴ばかり溢すの
你明明就对「大道理」
命を燃やして 煙吐いて
这种诡异的言词喜欢得不得了
大したことせず生きてるけど
做的事情却是鼠肚鸡肠的XXXX
どうにもこうにもシ・ア・ワ・セ
天空在旋转啰 你居然不管
あなたはやたらと「大義」なんて
天空在旋转啰 我也不管了
おかしい言葉が好きなのに
有一点点悲伤
やってることは小さい XXXX
有一点点安详
像这样让心保持着距离感
お空は回るよ あなたなど知らず
就不必负责任了吧
お空は回るよ 私も知らずに
想被认同?想被称赞?
ちょっぴり悲しくもある
才不是呢 只是想跟妈妈撒娇而已
ちょっぴり優しくもある
「你做得很好喔~」
そんな距離感みたいな
来吧来吧 把手给我
心は無責任でしょうか
不要移开视线
認めてほしい? 讃えてほしい?
在这里扭转乾坤
違うね ママに甘えたいだけなんでしょ
无论是好是坏都是俯仰无愧的生存方式
「頑張りまちたね~」
吐出胸中闷气
さあさあ手を取りなさい
试着用自己的声音说话
目を逸らさないで
啊啊 现在 我听见了你的 XXXX
ここに転がってる
良しも悪しも全て恥じない生き様
胸に溜まる息を吐いて
自分の声で話してみて
ああ 今 聞こえたあなたの XXXX

更多歌手作品

专辑信息

WONDERFUL CURVE →
  1. MONTAGE
  2. ガランド
  3. WONDERFUL CURVE
  4. a light
  5. Chain Smoke
  6. shut out
  7. ツリーダイアグラム
  8. エビングハウスの忘却曲