歌词与中文翻译
あなたのかなしみは
你的悲伤
雪でできている
由雪构成
僕を凍らせる
让我冻僵的
白いため息だ
白色叹息
まっすぐ行くがいい
这条一直向前的
街はきょうまでの
笔直街道上
ふたりの足あとを
终会将我们俩人的足迹
うずめてくれるだろう
深深掩埋吧
男のいのちのかぎりをつくし
穷尽男人的生命
愛したつもりだ悔いなどないさ
全力地去爱过，也无怨无悔
冬が来ても
即使是冬天
あなたよ枯れるな
迎接冬天的你
木枯しに耐える
就如同傲立寒风的
針葉樹の
针叶树一样
凛々しさのように
不要凋零
唇ふとゆがみ
嘴唇微微颤动
なにか言いたげな
欲言又止
あなたおねがいだ
你求我
背中むけてくれ
转过身去
そのまま行くがいい
或许就这样走比较好吧
冬は涙ぐむ
冬天会治愈
こころのためらいを
我心中的
癒してくれるだろう
眼泪与惆怅
男の炎のすべてを燃やし
燃烧男人的火焰
愛したつもりだ悔いなどないさ
全力去爱过，不会后悔
春をめざし
期待春天的你
あなたよかがやけ
目光如同
薄れ陽を仰ぐ針葉樹の
仰望着微阳的
まなざしのように
针叶树一样