歌词
Hook: Zadj
编曲：Zadj
混音/母带：黑螺丝
封面：M-TUT连世雄
Hook: Talkbox
副歌：Talkbox
Verse1:M-TUT连世雄
Back to the 1970s
回到70年代
When DJ Kool Herc invented the turntable
当DJ Kool Herc发明了刷碟机
Creating break beats originally HipHop
同时也带来了最初的嘻哈音乐
Calling dancers on the floor B-Boys and B-Girls rocking
地板舞者们被称为霹雳男女孩
MCs becoming Rap stars
派对主持人成为了说唱明星
Now to 2009
现在来到2009
穿着vans的他的步伐轻盈Step Up
（Step Up: 华盛顿大学舞团名）
模仿着Kite 和 Salah
（Kite：日本震感舞世界冠军|Salah：法国震感舞世界冠军）
梦里的超能力实现
他是Popper是Bboy他是嘻哈的宠儿他很中二
路灯旁风车六步
悬浮机器人拧开螺丝带电流分离头部
构筑几何空间的魔术
Don't battle me and my crew
劝你不要挑战我们的舞团
Style fresh, 杀死拍子
风格新颖，杀死拍子（街舞术语，意为精准卡点）
M-TUT，九条街 Represent
M-TUT, 代表九条街舞团
Hook:Talkbox
副歌：Talkbox
Verse2:黑螺丝
回到老学校 回到老学校
唱完跳完这段去把DJ Mixer搞一套
（DJ Mixer：混音台）
眼前图案开始眩晕像是吃了迷Y
原来Wiggles随手画了涂鸦感觉好奇妙
（Wiggles：Mr.Wiggles，嘻哈文化元老）
We wave to the right
来右边儿跟我一起做个电流舞
We walk out to the left
在你左边儿再做个基础迈步
We freestyling all styles battle like a fight
我们用即兴征服全舞种
想要穿过九条街
You need to Step Up
你需要站出来
我们206种天赋全满像是开挂
跟着M-TUT 搬动手指写首诗
不要害怕 Acapella别口吃
（Acapella：阿卡贝拉清唱）
快来找黑螺丝练完Pop录个DEMO
（Pop：震感舞基础）
不管是韵脚还是动作都不会被猜透
Hook:Talkbox
-Bridge -
- M-TUT连世雄-
第一次看到isolation
（Isolation：“分离，”舞蹈基本功）
不知道什么叫animation
（Animation：“动画，”震感舞风格之一）
- 黑螺丝 -
第一次练习Fresno
（Fresno：震感舞基础动作）
架子松散晃晃悠悠就像在做Scarecrow
（Scarecrow：Boogaloo基础动作）
- M.Tut连世雄 -
玩FingerTut十年觉得自己总是酷
（FingerTut：街舞舞种，一般为翻译手指舞）
不跳垃圾手势舞
- 黑螺丝 -
For a decade专注钻研Boogaloo
专注钻研Boogaloo（震感舞风格）十年
Like a "oldman," 用rolling走自己的路
像个“老人”一样 “转”出自己的路（Oldman，Rolling：震感舞基础动作）
So I say
于是我说
- M.Tut连世雄 & 黑螺丝 -
Bounce to Funk to the Old School
跟着放克音乐的经典一起律动
Shout out Rock Steady crew, Electric Boogaloo
向元老舞团们致敬
West to the east
西部跳到东部
No matter what you do
随心所欲
Just soak your soul in the rhythms and moves
把灵魂融入在节奏和舞步里
Bounce to Funk to the Old School
跟着放克音乐的经典一起律动
Shout out Rock Steady crew, Electric Boogaloo
向元老舞团们致敬
West to the east
西部跳到东部
No matter what you do
随心所欲
Just soak your soul in the rhythms and moves
把灵魂融入在节奏和舞步里
专辑信息