歌词
始まれgolden time
黄金时间开始吧
熱いシーズンへ
向着热腾腾的新一季
夢の続きへ
向着梦想的延续
さあ〜今golden time
啊~现在是黄金时间
恐れを恐れず ハードルを跳べ
战胜恐惧，跳过障碍吧
朝日のあたる道を一人走っている
在朝阳的道路上一个人奔跑着
あの頃も今も変わらないスピードで
用着不管是那时还是现在从未变过的速度
サヨナラとhelloが織りなすモノクロに
在用问候交织成的黑白上面
カラフルな色を塗る
涂上鲜艳的色彩
君とならもっと楽しみが見つかりそう
如果和你一起我似乎会发现更多美好
今まで行ってない所に行けそうな
向从未去过的地方出发
じっとしてても答えは出ないよ
停滞不前是不会找到答案的哦
スタートラインここに引くよ
出发线就在眼前
もう一度始まれgolden time
再一次开始吧黄金时间
熱いシーズンへ
向着热腾腾的新一季
夢の続きへ
向着梦想的延续
さあ〜今golden time
啊~现在是黄金时间
恐れを恐れず ハードルを跳べ
战胜恐惧，跳过障碍吧
駄々こねて無理と泣いている子供じゃない
已不是撒娇耍赖哭泣的小孩
諦めを諭すくたびれた大人じゃない
也不是遇到困难就放弃的大人
転んで起き上がる長距離ランナー
而是竭尽全力冲刺的长跑运动员
一歩ずつ
一步步
一つずつ
一步步
思い切り風に歌って
尽情地迎风歌唱吧
涙乾いたら
泪水干了的时候
前に踏み出そう
鼓起勇气向前伸出脚步吧
掛けだせランニングシューズ
挂起跑步鞋吧
ハートに火をつけ
点燃心中的热血
君の彼方へ
向着你的方向
皮肉なノイズが囁く
就算有窃窃私语讽刺的杂音
誤解も粋なアクセサリー
就算有误解也都是美丽的饰品
君を飾りたて進め
装饰着你前进
もう一度始まれgolden time
再一次开始吧黄金时间
熱いシーズンへ
向着热腾腾的新一季
夢の続きへ
向着梦想的延续
風に歌って
迎着风歌唱吧
涙乾いたら
泪水干了的时候
前に踏み出そう
鼓起勇气向前伸出脚步吧
さあ〜今golden time
啊~现在是黄金时间
恐れを恐れず ハードルを跳べ
战胜恐惧，跳过障碍吧
专辑信息