歌词
Here, when all my work is done, babe
正当我完成一天的工作
She calls and she says, dear, can I come
她打来电话 说 亲爱的 我能否来见你
I say to her that you know our love has gone
我拒绝她的请求 告诉她 爱情已经结束
But aggressive heart, no, really not the one
可她的心却是如此争强好胜
She comes to the door crying at my feet
敲开我的门 在我跟前哭泣
Guilt shines in her eyes as she slowly sinks in deep
愧疚之情在她眼中闪烁 如同正沉入深渊
You know our love couldn't last forever
你该明白 我们的爱情不会永久
Persuade your way but you ain't clever
尽管我苦心劝说 但你从未理解
I close the door and I say never
于是我只好关上房门 说 绝不
(I don't care)
（我不在乎）
What you're saying
你说了什么
(Walk right now)
（现在就走吧）
I ain't playing
我没开玩笑
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
For you I'm praying
我请求你
(Don't look back)
（别再回头）
You ain't staying
可你从未就此罢休
Here, I'm crying, I can't sleep
我哭泣 无助 难以入眠
I sigh 'cause I thought this would never be
叹息中 我明白旧日世界已经远去
I say ooh (ooh), I'm screaming out for someone
我叫喊着 把她赶走
And now she's knockin' on the door for me
可她总会回来 再次敲响房门
She just won't leave me alone
为什么不能放过我呢
She wants to speak with me (speak with me)
她与我交谈
And persuade me in her arms
要我抱她
And now she's calling on the phone for me
现在又打来电话
Oh, just won't leave me alone
为什么不能放过我呢
Deep down inside she's trying to be clever
或许在内心中 她也尝试着理解我的意思
To love once more then leave me forever
永远离开我 去寻找新的爱人
I close the door and I say never
于是我关上房门 对她说 绝不
(I don't care)
（我不在乎）
What you're saying
你说了什么
(Walk right now)
（现在就走）
I ain't playing
我没开玩笑
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
For you I'm praying
我请求你
(Don't look back)
（别再回头）
You ain't staying
你不能留在这里
(I don't care)
（我不在乎）
What you're saying
你说了什么
(Walk right now)
（现在就走）
What you're doing to me
想想你对我做了什么
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
What you're doing to me
想想你对我做了什么
(Don't look back)
（别再回头）
Wooo!
喔
I try so hard to cope with you
我也曾试图与你好好相处
I can't bear the things you put me through
却无法忍受你的压迫
To love as friends, no, I wish that we could see
我期盼着一场真诚的友谊
But persuasive heart just won't let pure friendship be
可你强势的心却不允许纯粹友谊存在
You know our love couldn't last forever
你该明白 我们的爱情不会永久
Persuade your way but you ain't clever
尽管我苦心劝说 但你从未理解
I close the door and I say never
于是我只好关上房门 说 绝不
(I don't care)
（我不在乎）
What you're saying
你说了什么
(Walk right now)
（现在就走）
I ain't playing
我没开玩笑
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
For you I'm praying
我请求你
(Don't look back)
（别再回头）
You ain't staying
你不要留在这里
(I don't care)
（我不在乎）
What you're saying
你说了什么
(Walk right now)
（现在就走）
I ain't playing
我没开玩笑
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
For you I'm praying
我请求你
(Don't look back)
（别再回头）
What you're doing to me
想想你对我做了什么
(I don't care)
（我不在乎）
What you're doing to me
你对我做了什么
(Walk right now)
（现在就走）
What you're doing to me
想想你对我做了什么
(Love elsewhere)
（到别处寻找爱情）
What you're doing to me
想想你对我做了什么
(Don't look back)
（别再回头）
Wooo!
喔
Hee-hee-hee (x6), yeah
嘿嘿耶
No, babe
不 宝贝
(I don't care)
（我不在乎）
(Walk right now)
（现在就走）
(Love elsewhere)
（去别处）
(Don't look back)
（别回头）
(I don't care)
（我不在乎）
(Walk right now)
（现在就走）
(Love elsewhere)
（去别处）
(Don't look back)
（别回头）
专辑信息
11.Dreamer
12.Goin' Places