歌词与中文翻译
Ridiculous-Ariana Grande
La la la la la la la
La la la di da
This love that I'm feeling
一阵爱火充斥着我
Is not like another feeling I know
我晓得，无关其他
I can't explain it oh~
我无法解释，oh~
This love that you give me
你给予了我爱
Is making me feel things I don't know no no~
这是我从未体会过的情感
Boy you make me feel so good
男孩你令我欲罢不能
It's so special special to me
这对我来说很特别
So good~
很特别
You're the element I needed heeey~
你是我必须的元素
You're super cool !
你超酷的！
Can't make me let you go
我不能就这样放任你离去
You take my breath away
你令我无法自拔
It's like you cast a spell on me
这好似给我施了魔咒般
Ridiculous love
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ridicolous
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
If I go a day without you
如果一朝没有你的陪伴
I know you're thinking of me
我知道你仍然在幻想着我
Wondering what I'm doing
幻想我的行踪
Wondering what I'm thinking
幻想我的思绪
I want you all to myself
我只想要你的陪伴
Don't want nobody else
不要将我托付于他人
Boy you know you're my baby baby
男孩你知道你是我的宝藏
All I see is you standing right there
当你正径直站在我面前的时候
Looking so sexy baby he-ey~
都如此魅惑
Now you get me feeling feeling feeling
现在我对你有感觉
Like loving you and touching you
我钟情那痴迷于你和触摸你的那种感觉
I'm seduce you baby baby
我在引诱着你
It's like you cast a spell on me
这好似给我施了魔咒般
Ridiculous love
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
I love you, you love me
我爱你正如你爱我般真挚
We should be together
我们其实就是天生一对
Ridiculous
多么荒唐的想法啊
Boy boy boy
男孩，男孩，男孩
Boy don't you know you're a star
男孩你就是在浩瀚夜空中闪烁的那沫星辰
Hope you don't wreck my heart
希望你千万，千万不要辜负了我
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ri- this is ri-
This this
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情
This is ri- this is ri-
Th- th- th- th- this is ri-
Di- di- di- di-
Di- di- di- di-
THis is ri-
Di- di- di- di-
This is ridiculous
荒唐可笑的爱情