歌词
「MAX !
乙女心」
作詞：BOUNCEBACK
作曲：松田純一
ときめくね マストでしょ!?ビキニ
令人悸动呢 船桅！？比基尼
お約束 砂浜バーベキュー
约好的沙滩BBQ
胸がズキュン!みつめあったりね
胸口一揪！视线交汇了呢
アチチな想像
火热的想象
自然体女子ってイケテルの?
自然的女孩子有魅力吗？
迷ったら‘大胆’をチョイス
若是迷茫 就选择“大胆”
この夏は みんなハジケルYo!
这个夏天大家都跃动起来Yo!
恋愛カーニバル
恋爱嘉年华
ファンキー☆ ラッキー! 晴れたよ
Yeah Funky Lucky!放晴了Yeah
楽しまなくちゃねYeah
怎能不高兴起来Yeah
太陽 ミカタにつけ メチャ可愛くキメよう!
和太阳做朋友 必须超可爱！
ドキドキ 夏どっきゅん!(Hi!)
心跳不已 夏日悸动！(Hi!)
キラキラ ハートきゅん!きゅん!(Hi!)
闪闪亮亮 小鹿乱撞!(Hi!)
夢みる乙女よ ハジケましょ?
心怀梦想的少女啊 来尽情跃动吧
ワクワク Loveミッション(Hi!)
欢呼雀跃 Love任务(Hi!)
クラクラ!? デコレーション(Hi!)
让你晕眩！？盛装点缀(Hi!)
振りむかせたいの キミのこと
好想让你 回头看看我
MAX!乙女心(Hi!)
MAX!少女心(Hi!)
夏祭り 浴衣でヒラヒラ
夏日祭典里 浴衣飘飘乎乎
恋してる 金魚たちになろう
干脆变成那正在恋爱的金鱼们吧
乙女なら変身願望
少女会有 变身愿望
叶えなくちゃだよ
一定要将它实现才行呢
打ち上がれ どん!って夢花火
咚！的一声响 梦之烟火发射上天
真っ暗な空もトロピカル
漆黑的夜空顿时变得色彩缤纷
七色の 光 のシャワーは
沐浴在这七色光之中 定能打开
恋愛スイッチ
恋爱的开关
オンリーユーは 言えないYeah
Only you 说不出口 Yeah
決められないよねYeah
下不了决心呢Yeah
‘運命’感じたいの ホントの恋しよう!
想感觉到什么叫“命运” 来谈场真正的恋爱吧！
ドキドキ 夏どっきゅん!(Hi!)
扑通扑通 夏日绽放！(Hi!)
キラキラ ハートきゅん!きゅん!(Hi!)
闪亮闪亮 小鹿乱撞！(Hi!)
サプライズが好き アタシたち
最喜欢惊喜 那就是我们
ジリジリ急接近 (Hi!)
一点一点 快速接近！(Hi!)
バクバクKiss解禁!?(Hi!)
砰砰直跳 KISS解禁！？(Hi!)
友達以上は 早いかな…
超越朋友关系 好像太早了吧…
MAX!乙女心(Hi!)
MAX!少女心(Hi!)
そばにいるだけでも シアワセになれるのかな…
就算只待在身边 是否也能感到幸福呢…
消えちゃうの? タメライも 恋に堕ちたら
要消失了吗？与其踌躇不定 不如坠入恋爱吧
ドキドキ 夏どっきゅん!(Hi!)
扑通扑通 夏日绽放！(Hi!)
キラキラ ハートきゅん!きゅん!(Hi!)
闪亮闪亮 小鹿乱撞(Hi!)
夢みる乙女よ ハジケましょ?
心怀梦想的少女啊 来尽情跃动吧
ワクワク Loveミッション(Hi!)
欢呼雀跃 LOVE任务(Hi!)
クラクラ!? デコレーション(Hi!)
头晕眼花！？盛装点缀(Hi!)
振りむかせたいの キミのこと
好想让你 回头看我一眼
MAX!乙女心(Hi!)
MAX!少女心(Hi!)
专辑信息