歌词与中文翻译
翻唱：兔子 许旻
后期：迪迪
海报：梓嫕
兔子：
가끔 그런 날이 있지
어디론가 떠나버리고 싶은
아무도 없는 그곳으로
偶尔 会有那样的日子吧
날아가 버리고만 싶네
想离开一切去到
내가 이러고 싶어서
毫无人烟的地方
이러고 있는 게 아냐
只想着远走高飞啊
세상 사람들 다 이런 마음일까
我并不是因为想要这样
문득 궁금해지네
才这样的啊
世界上的人们都怀着这样的想法吗
许旻：
突然好奇起来了呢
잘하고 있잖아
무슨 걱정이야
그저 과정일 뿐인 거야
已经做得很好了呀
누구나 다 그래
担心些什么呀
너만 그런 게 아냐
只是必经的过程而已呀
어서 훌훌 털어버리고
谁都会这样的啊
일어나줄래
不是只有你一个人这样想的啊
快些哗哗地甩掉这些想法
兔子：
振作好吗
새삼 놀랄 것도 없는
변화 가득한 복잡한 세상 속에
덩그러니 남겨진 아이처럼
毫不令人惊奇的
무엇도 할 수 없네
充满着变化的复杂的世界
내가 이러고 싶어서
傻傻的像个被遗弃的小孩
이러고 있는 게 아냐
什么也做不了
세상 사람들 다 이런 마음일까
我并不是因为想要这样
문득 궁금해지네
才这样的啊
世界上的人们都怀着这样的想法吗
许旻：
突然好奇起来了呢
잘하고 있잖아
무슨 걱정이야
그저 과정일 뿐인 거야
已经做得很好了呀
누구나 다 그래
担心些什么呀
너만 그런 게 아냐
只是必经的过程而已呀
어서 훌훌 털어버리고
谁都会这样的啊
일어나줄래
不是只有你一个人这样想的啊
잘하고 있잖아
快些哗哗地甩掉这些想法
무슨 걱정이야
振作好吗
그저 과정일 뿐인 거야
已经做得很好了呀
担心些什么呀
许旻&兔子：
只是必经的过程而已呀
누구나 다 그래
너만 그런 게 아냐
어서 훌훌 털어버리고
谁都会这样的啊
일어나줄래
不是只有你一个人这样想的啊