歌曲 / 歌词与中文翻译

お天気雨

寺尾纱穂Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

お天気雨に目を凝らし
关注着下雨的消息
見つけたものは空の隙間
发现天空的缝隙间
生ぬるい風つづいてた
吹着一阵微凉的风
もしも不安があるならば
如果感到忧虑的话
そっちにいってあげようか
就带你过去吧
返事がないのでもう一度
没有回应所以就再一次地
大きな声で問うてみた
大声问问看
すると
那么
いつの間にか 私は雲に乗り
不知何时,我将乘上云端
鳥の上をふわり飛んでる
在鸟儿的上空飞翔
私がいってもその雨は
即使我这样说,那场雨也
何だかどうして泣き止まぬ
无论如何止不住哭泣
誰かの涙は川になり
有谁的泪水汇成河流
溢れて胸がいっぱいだ
溢满胸中
いつの間にか こぼれてた涙で
不知何时 眼泪已经溢出
私はあなたに虹を描くの
我会为你画出彩虹
雨が降れば私は曇り乗り
如果雨落下,我将乘上云端
あなたの涙ぬぐってあげる
然后为你擦去眼泪
いつの間にか こぼれてた涙で
不知何时 眼泪已经溢出
私はあなたに虹を描くの
我会为你画出彩虹
私は私の虹を描くの
我会画出我的彩虹
人差し指で虹を描くの
用食指画出一道彩虹

更多歌手作品

专辑信息

爱の秘密 →
  1. ハイビスカスティー
  2. 思い出どおり
  3. 狂女
  4. 午睡
  5. あじさいの青
  6. お天気雨
  7. 口の角
  8. 月の海
  9. 爱の秘密
  10. 夕まぐれ