歌词
抬头仰望阴沉的天空
曇った空を見上げてた
听见了某个人的声音
誰かの声が聞こえる
闭上眼睛侧耳倾听
目を閉じて空に耳を
这天空里响彻着无尽的歌
澄ましてみれば響く 果て無き唄
植下未来之种吧
未来の種を植えよう
用偿还的土地与真相
償いの土と 真実で
让这嫩芽向着天空生长
この芽が伸びて空高く
穿越云层去向银河的尽头
雲を抜けて銀河の果てへと
朝着天空祈祷
呐喊着 呐喊着 无法传达
空に祈りを込めて
全世界斗争的日子
叫んで叫んで 届かず
虽然企盼着结束
无法替代的重要的人
世界中が争う曰々の
自己就在这里保护着他们
終わりを望むけれども
悲凉地朝着罪恶
かけがえの無い大切な
祈祷着 祈祷着 低语着
者を守る自分が 此処に在る
为何会出生在这样的时代
神啊请务必告诉我
罪に哀れみを
在这样的时代里体味着痛苦
祈って 祈って 囁く
忍受这一切又是为了谁
在枯朽的街道的某处
こんな時代に生まれた訳を
等待着恩赐的雨水
どうか神様教えてよ
干渴的心变了模样
こんな時代に苦しみ分かち
憎恨着别人 与人互相憎恨
誰の為に耐え抜くのか?
神啊 如果你希望
我愿将这躯体 将这躯体 献于你
枯れ果てた街の何処かで
慈悲啊 来吧 降下吧
恵みの雨を待っている
在世界里 在世界里 立刻
渇いた心は姿変え
为何会出生在这样的时代
人を恨み人を憎み合う
神啊请务必告诉我
在这样的时代里体味着痛苦
神よ望むなら
忍受这一切又是为了谁
此の身を 此の身を 捧げてもいい
永远的罪恶 永远的日子 永远的爱
慈悲よ さあ 降り注げ
寻找着意义
世界に 世界に 今すぐ
最后的离别 最后的决意
那么 在最后我只想问
こんな時代に生まれた訳を
为何会出生在这样的时代
どうか神様教えてよ
神啊请务必告诉我
こんな時代に苦しみ分かち
在这样的时代里体味着痛苦
誰の為に耐え抜くのか?
忍受这一切又是为了谁
将在内心深处许下的意志
永遠の罪 永遠の曰々 永遠の愛
变成坚强的路标
意味を探して
持续前行的某个人的轨道
最後の別れ 最後の決意
忍受这一切又是为了谁
だから 最後に聞かせて
こんな時代に生まれた訳を
どうか神様教えてよ
こんな時代に苦しみ分かち
誰の為に耐え抜くのか?
心の奥に誓った意志を
強く道標に変えて
歩き続ける誰かのレール
誰の為に耐え抜くのか?
LaLaLa
終わり
专辑信息