歌词
そこから連れ出すから
我会将你带出那里
少しの間目を閉じて
眼睛稍微闭上一会儿
見上げれば箒星
抬头仰望便是彗星
夜空に浮かび滑走路になあれ
浮现在夜空中 成为滑行道吧
希望の光へ
向着希望之光
セントライト
St. Light(译注:此处是双关。セントライト(St Lite)是日本赛马史上第一匹三冠马。)
チャンスは一度使い切りでしょう?
机会只能使用一次吧?
自分のその手で叶えないと
必须要用自己的这双手来实现它
最高の明日が来るでしょう
最好的明天将会到来吧
扉は開けておいて
把门开在那里
いつだって夢見日和
无论何时都是做梦的好天气
過ぎ去りし日々は宝石
过去的每天是宝石
明日へと向かうパスポートになあれ
成为前往明天的通行证吧
奇跡は祈らない
不祈求奇迹
セントライト
St. Light
一生も一度使い切りましょう?
将一生也一次用尽其用吧?
夢見て信じて愛したいよ
我想要做着梦相信着并爱着
最後は笑わなきゃ
最后必须要笑
雲を掴んで話をしようよ
抓住云朵来说说话吧
冷めない夢が温かいうちに
趁着没冷掉的梦还暖和着
生きていく意味が死ねない理由が
活下去的意义 不能死的理由
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう?
已经焦急地等待着这一天很久了吧?
希望の光へ
向着希望之光
セントライト
St. Light
チャンスは一度使い切りでしょう?
机会只能使用一次吧?
自分のその手で叶えないと
必须要用自己的这双手来实现它
最高の未来で会いましょう
让我们在最好的未来相见吧
また会いましょう
再次相见吧
生きていく意味が死ねない理由が
活下去的意义 不能死的理由
ずっとこの日を待ち焦がれていたんだろう?
已经焦急地等待着这一天很久了吧?
专辑信息
1.セントライト