歌词
いつもの声が耳元で音を鳴らす
一如往常的声音在耳边回响
心の奥に柔らかな風が舞う
内心深处有轻柔的风起舞
君と僕を繋いだ瞳が
你我紧系的双眸
思い出を胸に散りばめてく
将回忆镶嵌心中
それを手にして君との未来が
放在手中 将我们的未来
途切れぬように想いを描くよ
用想念不停描绘
ここにいるよ そばにいるよ
我就在这里 就在你身边
一人じゃない 大丈夫だよ
所以不用担心 你不是一个人
離れていても逢えなくても
即使远离 不能相见
心は手を繋いでいるよ
两颗心依然紧紧相系
ずっと
直到永远
时间总是为我们制造
時間はいつも僕らに不安を
不安与离别的寂寞
逢えない寂しさを創り出す
就让这想念汲取月夜光华
そんな想いを月夜で照らして
将永不冻结的温暖延续
凍えぬように温め続けよう
我就在这里 就在你身边
ここにいるよ そばにいるよ
所以不用担心 你不是一个人
一人じゃない 大丈夫だよ
即使远离 不能相见
離れていても逢えなくても
两颗心依然紧紧相系
心は手を繋いでいるよ
连那寂寞 连那悲伤
寂しささえ 悲しみさえ
还有那眼泪 都不要让我看到
涙でもいい 僕には見せなよ
不要害怕 到我这里来
怖がらないでここにおいで
我会一直等待着你
いつでも君のことを待ってるよ
无论何时
いつでも
都会在同一片天空下 祈祷着永远
请相信我 过来吧 到我这里
同じ空の下 永遠を祈るよ
永远
信じてついておいで
永远
ずっと
ずっと
おわり
专辑信息