もののけ姬

もののけ姬

歌词

張り詰めた弓の

张起的弓上

震える弦（つる）よ

震动的弦

月の光にざわめく

月光下听到的是

おまえの心

你的心声

研（と）ぎ澄まされた

锋利的刀刃

刃の美しい

绚烂如此

その切っ先によく似た

仿佛就像是

そなたの横顔

你的侧影

悲しみと怒りに

隐藏着在

潜む誠の心を

悲伤与愤怒之下的

知るは　森の精

是只有精灵才知道的真正的心

もののけたちだけ

只有精灵们

もののけたちだけ

只有精灵们

专辑信息

1.もののけ姬