歌词
Je t'envoie une bulle d'oxygène
我送给你一个氧气泡泡
pour qu'elle vienne alléger ta peine
是为了减轻
que des fleures naissent
花儿在你周围盛开
tout autour de toi
所带来的痛
Je t'envoie des monts et des plaines
我送给你群山与平原
je t'inventerais des tagues et des poèmes
我会给你写故事和诗歌
pour que tu me retrouves où que tu sois
好让你在任何地方都能找到我
Le monde sera vert, crois moi
世界将会是绿色的，相信我吧
pour ombre sur la Terre, toi et moi
是为了你和我在地球上留下的影子
Je t'envoie une bulle d'oxygène
我送给你一个氧气泡泡
pour que la nature fasse un peu des siennes
是为了给大自然做些事
de la forêt poussent sous les grands boulevards
好让他在森林的巨大林荫下茁壮成长
Oh débranches toi, car je t'enmène
哦，和你分开，是为了带领你
au delà des villes sur mon éolienne
走向用风力发电的城市
loin de tout ces murs qui nous séparent
远离那些把我们阻隔开的高墙
Le monde sera vert, crois moi
世界将会是绿色的，相信我吧
pour ombre sur la Terre, toi et moi
是为了你和我在地球上留下的影子
Puis viennent les vents qui se déchaînent
然后风自由地吹
et font tout volés en éclats
所有的都破碎了
la terre et tout ce que l'on aime
地球和我们所爱的一切
main dans main tout changera
手牵着手，一切将会改变
Le monde sera vert, crois moi
世界将会是绿色的，相信我吧
pour ombre sur la Terre, toi et moi
是为了你和我在地球上留下的影子
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Et j'y crois encore où je n'y crois pas
我仍然相信我不相信的地方
Assis sur un coin de ciel
坐在天空的一角
je t'envoie une bulle d'oxygène
我送给你一个氧气泡泡
pour que tu me retrouves
就为了无论你在哪里
où que tu sois
都能找到我
专辑信息