歌词
Every child in Valoran has heard the tale before
每个生活在瓦罗兰大陆的孩子，都曾听说过
About the crused mummy boy
一个关于被诅咒的木乃伊男孩的故事
who felt his heart no more
他再也无法感受到自己的心跳了
So sad and lorn, the helpless lad
如此的悲伤，孤独，的男孩
Amumu was his name
阿木木曾是他的名字
He ventured out to find a friend
他四处寻找自己的伙伴
and learn about his bane
四处寻找自己如此不幸的原因
For many years, young Amumu traveled through the lands
多年来，年轻阿木木的旅行穿越了整个大陆
Determined to make friends, if only they would understand
与能理解自己的人交朋友
But even when Amumu stood upon the ledge of home
但是，在阿木木自己家的窗户边
His hope would disappoint him
那仅存的一丝希望，都已破灭
and he would remain alone
他继续孤独下去
But then the curse began to whisper in his ear
但是，那绝望的诅咒在他耳边低语
And would confirm what was Amumu's biggest fear
让他领悟什么才是自己最大的恐惧
It pledged that never shall someone become his friend
他做出了承诺，没有人可以成为他的朋友
It pledged that he shall be alone until his end
他表达了决心，自己要孤单一人过下去
The sorrow and despair
这伤心与绝望
Became too much to bear
逐渐充斥内心的每一个角落
Yeah..ah...
天哪
The moment when Amumu
那一瞬间的阿木木
realized what he had done
幡然醒悟他到底做了什么
Too late it was, for him, for them
对于他和他们，这一切已经来得太迟了
the evil curse had won
他身缠恶魔的诅咒
The anger and the anguish overwhelmed his fragile soul
这长久以来的愤怒和痛苦，完全压制了他的灵魂
And caused a wicked tantrum that he never could control
这就是如此暴躁的阿木木的坏脾气的来源
专辑信息