歌词
Falling slowly,Drifting coldly
缓缓飘落,冰冷浮沉
When will the night end,So little times gone by
黑夜何时退去,我如此度日如年
Lightly drifting down below snowing and foaming falls(Falling in form)
我如雪花和泡沫消逝一样渐渐沉去(落下的形状)
Into the midnight, Deep horizon
进入午夜和深邃的地平线
Beyond the shore where we all go
就在我们要去的彼岸
Shaking,all that's gone lnvoluntarily awry(Warily belies)
我颤抖着,不由自主地扭曲(小心翼翼地掩饰)
Intensity of pain lncensed in me
强烈的剧痛使我倍感愤怒
A cold flame A fire,my one way out
冰冷的火焰是我唯一的出路
Waking inside of a dreamscape that shows me the end of my life
在梦境中醒来使我目睹了生命的尽头
A flash before,My eyes restore
一闪而过,我愈渐清晰
The more painful way that we go
我们的旅程只会更加苦难
And I drift down,A little farther down,Into the great unknown
我开始下沉,愈陷愈深,进入那深渊秘境
And holding back from, Breathing in from,Letting go and giving in I'm
我只能退缩,挣扎,放手直至屈服
Drowning in silence, Breathing in violence
默默溺沉,在暴力中喘息
Dying alone I know you never knew me
作为你不认识的无名之辈孤独死去
I'm sinking all the way down
我始终在沉沦
In darker,deeper,colder water
在那黑暗,深邃,刺骨的冰水之中
Drowning and silent, bleeding in violet
沉默并不再作声,在一片紫色中流血
Dying alone can't even kill this feeling
即便独自死去也无法消除这种感觉
I'm going all the way under
我一路向下
I'm darker deeper down and drowing
我沉得更深等待溺亡
Distance and all that comes with it invariably arrive(Variably alive)
距离以及随之而来的一切总会到达(不同的活法)
Invent a truth to say, You sense in me a new way
编造一个事实,会让你用新的方式感知我
A why,away without
那不存在的原因
Convince my I'm not in a nightmare
让我去确信并未深陷噩梦之中
I've just seen the end with my minds eye
我只是用心灵之眼预示到结局
I clearly see what looks like me
我心知肚明自己的模样
but without from within like before
但却并非以往的内在的形象
And I drift down,A little further down,
我开始下沉,愈陷愈深
Into the great unknown I'm drowning
进入那我正陷入的深渊秘境
Holding back the will to breathe and willing my heart not to beat I'm
压抑着呼吸的意愿,让我的心不再跳动
Drowning in silence,gasping and violent
默默溺沉,在暴力中喘息
Crying and cold I know you never knew me
我瑟瑟地哭喊,但你仍不知我为何人
I'm sinking all the way down
我始终在沉沦
In darker,deeper,freezing water
在那黑暗,深邃,刺骨的冰水之中
Drowning and silent make me inviolate
溺没和沉默使我不可侵犯
Dying alone won't even give this meaning
独自死去让这不再有任何意义
I'm going all the way under
我正一路向下
Understand I'm dark deep down and down too deep for you to see
明白我已深陷至你都无法看到我的深渊
I've fallen further than they don't know how much further I can go
我沉入到你们无法想象的深度
I'dont know why they watch me falling further
我不明白为何他们对我的深陷熟视无睹
Knowing nothing,nothing further down
一无所知,什么也不知道
Drown me in silence,damaged and eyeless
将我置入沉默、受伤和盲目的境地
Rigid and cold I know you never knew me
刚强冷酷,而我知道你从不认识我为何人
I hear a far away sound,that's softer,stranger,fainter when we're
我听到遥远的声音,却渐渐柔和、陌生和微弱
Drowning and silent make me inviolate
溺没和沉默使我不可侵犯
Trying to swim against our destination
试图游向我们的目标
We're going all the way under
我们一同一路向下
Understand we're dark deep down and down too deep for you to see
明白我们已深陷至你都无法看到我们的深渊
We've fallen down and now we're drowing deeper down
我们已经倒下了,正向更深的地方沉沦
专辑信息
4.Inferno
10.Drowning
14.Rooftop
15.Brutus
16.Alcatraz
17.A Good Death
18.This Is IX
19.Nos Fideles
20.Fury & Wrath
21.Sacrifice
25.Shockwave
27.Blackout
28.Specialists
35.Mystery