歌词与中文翻译
听说幸福就在那
幸せが住むという
五彩斑斓的湖
虹色の湖
为了找寻幸福
幸せに会いたくて
我踏上旅途
旅に出た私よ
让我把故乡的那份
ふるさとの村にある
欢乐也忘却
歓びも忘れて
呼唤着那不知踪影
あてもなく呼びかけた
五彩斑斓的湖
虹色の湖
再见也说不出
さよならが言えないで
只是垂着头的那人
うつむいたあの人
故乡的星星也
ふるさとの星くずも
好似湿润的那一
濡れていたあの夜
即使如此我也独自
それなのにただひとり
头也不回地
ふりむきもしないで
呼唤着那不知踪影
あてもなく呼びかけた
五彩斑斓的湖
虹色の湖
五彩斑斓的湖是
虹色の湖は
虚无缥缈的湖
まぼろしの湖
不停回味那
ふるさとの想い出を
旧时记忆的我哟
かみしめる私よ
回首已太晚
帰るにはおそすぎて
那人也早已远去
あの人も遠くて
我仍含泪呼唤着
泣きながら呼んでいる
那五彩斑斓的湖
まぼろしの湖